heldus

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

helde ja lahke olemine, hea tahte väljendamine

Tõlkevasted

Näited

Jumala heldus ja armastus.
Ta suhtub oma sõbrasse vennaliku heldusega.

(esineb imestust, üllatust, ehmatust väljendavates tunderõhulistes hüüatustes)

Sünonüümid

issakene ,
heldekene ,
jumalukene ,
taevakene ,
aeg ,
arm ,
jestas kõnekeelne ,
armas aeg väljend ,
heldeke ,
issake ,
issand ,
isver kõnekeelne ,
jeerum kõnekeelne ,
jessake kõnekeelne ,
jessas kõnekeelne ,
jumalime ,
jessuke kõnekeelne ,
jumaluke ,
taevake ,
jummel kõnekeelne ,
taevane ,
taevas ,
jumal ,
jeevel kõnekeelne ,
jesses kõnekeelne ,
issaristike ,
issa ristike ,
jeever kõnekeelne ,
jesseke kõnekeelne

Sarnase tähendusega

hoidku küll väljend ,
hohoo ,
oo-oh ,
tohhoh ,
ohhoo ,
oh-hoo ,
ohoh ,
ohoo ,
oo ,
ooh ,
tohhoo ,
tohoh ,
tohoo ,
opaa kõnekeelne ,
heldene aeg väljend ,
helde taevas väljend ,
jeesus ,
püha müristus väljend ,
sa püha müristus väljend ,
jumal paraku väljend ,
sindrinahk kõnekeelne ,
sinder kõnekeelne ,
hullvaim kõnekeelne ,
juudaline ,
juudas ,
kirevane kõnekeelne ,
kuradinahk kõnekeelne ,
kuram kõnekeelne ,
kuramus kõnekeelne ,
kurask kõnekeelne ,
kuri kõnekeelne ,
kuriloom kõnekeelne ,
kurimait kõnekeelne ,
kurinahk kõnekeelne ,
kurivaim ,
madis kõnekeelne ,
mait kõnekeelne ,
pagan ,
paganahing harv ,
paganajalg harv ,
pagananahk kõnekeelne ,
paganas kõnekeelne ,
pergel kõnekeelne ,
pimehull kõnekeelne ,
pimeloom kõnekeelne ,
pimevaim kõnekeelne ,
põrguline ,
pärgel ,
ramp kõnekeelne ,
risu kõnekeelne ,
reo kõnekeelne ,
saadan ,
saadanahing harv ,
saadananahk ,
saadananägu harv ,
saadanas ,
saatan ,
saatanahing harv ,
saatananahk ,
saatanas ,
saatananägu harv ,
sarvik ,
sarviline ,
sunnik kõnekeelne ,
sunnikunahk kõnekeelne ,
sõge ,
sõgeloom kõnekeelne ,
sõgevaim kõnekeelne ,
tont ,
roju ,
perglima kõnekeelne ,
kuradi ,
kuradima ,
kuramuse ,
kurjavaimu ,
pagana ,
paganama ,
põrguma ,
sindri ,
sindrima kõnekeelne ,
sunniku ,
kurivaimu ,
halastama

Tõlkevasted

боже мой kõnekeelne ,
бог мой kõnekeelne ,
матушки мои kõnekeelne ,
мать честная väljend madalkeelne ,
боже kõnekeelne ,
мамочки kõnekeelne ,
господи Иисусе ,
господи! ,
о боже kõnekeelne ,
боже ты мой kõnekeelne ,
боже упаси väljend ,
боже сохрани väljend ,
боже избави ,
бог ты мой kõnekeelne ,
господи ,
боже милостливый ,
боженьки kõnekeelne ,
божечки kõnekeelne ,
боже ж ты мой kõnekeelne

Näited

Oh heldust, seda ma poleks uskunudki!

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 480419 Viimati muudetud 23.10.2023

Vaata sõnakogu

annetamine

heldus

giving

almsgiving

donation

liberality

generosity

offering

bushi 布施

fuse

dāna

sbyin pa

budismis toiming ja meeleseisund, mis tähendab valmisolekut anda teiste hüveks ära kõik, mis inimesel on

Hea teada

Annetamine annab pälvimusi ja see võimaldab ületada isekust. Annetamist võib teostada kolmel viisil: materiaalsete asjade annetamine, turvalisuse annetamine ja seadmuse annetamine. Theravaada budismi maades peetakse munkadele ja nunnadele annetamist eriti heaks võimaluseks pälvimusi koguda. Mahajaanas kuulub annetamine kuue või kümne ületava toimingu hulka.

annetamine

heldus

giving

almsgiving

donation

liberality

generosity

offering

bushi 布施

fuse

dāna

sbyin pa

Muuttüüp 11

heldus	heldused
helduse	helduste
heldust	heldusi

Muuttüüp 9

heldus	heldused
helduse	helduste
heldust	helduseid

щедрость благородие боже боже мой бог мой господи матушки мои мать честная

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

heldus

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna