et

hoopis

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.01.2026

Tähendused

1
(rõhutab mitmest võimalusest ühte, hrl ootuste mõttes vastandlikku)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tahan hoopis magama minna.
  • Tegemist on hoopis naiseriietes meestega.
1.1
(hrl millegagi võrreldes:) täiesti, täies ulatuses
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Linnas oli öö hoopis teistsugune kui külas.
1.2
küllaltki suurel, tähelepandaval määral; märgatavalt, tunduvalt koos keskvõrdevormiga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Koos sinuga on hoopis lõbusam!
  • Hoopis kodusem tunne, kui uus vaip maas.
  • Täna on hoopis soojem kui eile.

Sõnavormid

Muutumatu

hoopis

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...