et

isegi

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1

(tõstab esile järgnevat sõna või lauseosa:) vastupidi ootustele, lisaks kõigele, lausa

Sünonüümid

kogunisti ,
koguni

Sarnase tähendusega

ka ,
päris ,
täitsa kõnekeelne ,
lausa ,
suisa ,
aina ,
aiva harv ,
juba ,
hoopis ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
sootuks ,
sootumaks ,
sootu harv ,
tervelt ,
tervenisti ,
terveni harv

Tõlkevasted

even

même

даже ,
аж kõnekeelne

навіть ,
аж

Näited

Naabripoiss ei öelnud mulle isegi tere.
Isegi kampsuniga oli toas külm.
Juhtunu ei olnud isegi naljakas.

Naine teenis isegi rohkem kui mees.

2

ilma selletagi, igal juhul

Sünonüümid

nõndagi ,
niigi

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

already

déjà

и без того ,
и так kõnekeelne ,
и так-то kõnekeelne

Näited

Sa oled isegi tubli, mis ta veel tahab.
Tal tööd isegi palju.
Tal süda isegi mures ja nüüd tulen mina oma halaga.

Muutumatu

isegi

даже и так и без того и аж

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...