et

informeerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

millestki teada andma, infot edastama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda* + millest
Näited
  • Elanikke informeeriti saastest poole päeva jooksul.
  • Hästi informeeritud inimene.
Naabersõnad
määrsõnaga
eelnevalt informeerima varakult aegsasti õigeaegselt viivitamatult kiiresti pidevalt põhjalikult igakülgselt piisavalt ametlikult kirjalikult valesti
Informeerime eelnevalt huvilisi saabuvast üritusest.
Klient on kohustatud informeerima panka kirjalikult kõigist asjaoludest, mis on muutunud.
nimisõnaga
asutus informeerib politsei arst tööandja
Politsei informeeris teedevalitsust teele langenud puust.
politseid informeerima avalikkust üldsust rahvast elanikkonda elanikke kliente ostjat tarbijat töötajat tööandjat patsienti lapsevanemat lugejat
Kogenud maakler informeerib klienti kinnisvaraturu olukorrast ning oskab objektiivselt hinnata müüdavat objekti.
Arst informeerib patsienti protseduuri riskidest.
juhtunust informeerima olukorrast muudatustest leiust tulemustest
Juhtunust informeeris politseid turvafirma.
Võimalikest muudatustest informeerime kirjalikult.
Ajaloolisest leiust informeeriti avalikkust kiiresti.
kaassõnaga
informeerima terviserikke, õnnetuse korral kaudu teel
Informeerige teenusepakkujat andmete muutumisest elektronkirja teel.
Naabersõnad
eelnevalt informeerima varakult aegsasti

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683871 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahandus, maksustamine, tollcommercial law
informeerima
Näited
  • Emissiooni kohta käivat reklaami võib avaldada alles pärast emissiooni avalikku väljakuulutamist. Reklaam tohib sisaldada ainult emissiooniprospektis kirjasolevat informatsiooni ning peab ühtlasi informeerima üldsust emissiooniprospekti saamise asukohast.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505545 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
информировать

Haridussõnastik

ID 746661 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond informaatika, e-õpe
teavitama eelistatud
informieren
tiedottaa
информировать
  • teavet andma
teavitama eelistatud
informieren
tiedottaa
информировать

Sõnavormid

Muuttüüp 28

informeerima informeeris
informeerida informeerinud
informeerib informeeri
informeeritud informeeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...