et

kanep

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.11.2025

Tähendused

1
sõrmjate lehtedega kõrge kultuurtaim, mida kasvatatakse kiu ja õli saamiseks, aga mis on tuntud ka narkootikumide (marihuaana ja hašiš) valmistamise taimena

Tõlkevasted

Näited
  • Mehhiko pealinnas kasvatab kanepisõprade kommuun senatihoone ees kanepit.
Naabersõnad
omadussõnaga
tööstuslik kanep harilik metsik
Suvega jõuavad tööstusliku kanepi mõned sordid kasvada kolme-nelja meetri pikkuseks.
nimisõnaga
kanepi kasvatamine kasutamine
Kanepi kasvatamine kiu ja õli tootmiseks on Eestis alles algusjärgus.
kanepist riided rõivad nöör
Kanepist riided on eriti keskkonnasõbralikud.
lina ja kanep
Venemaalt veeti Eesti kaudu välja peamiselt lina ja kanepit.
tegusõnaga
kanep kasvab
Tööstuslik kanep kasvas kolmekümnendatel aastatel Eestis paljude perede põldudel ning seda üldse mitte narkootilisel eesmärgil.
kanepit kasvatama kasutama külvama
Kanepit kasutati Peipsimaal ja Lõuna-Eestis ka köie tegemiseks.
kanepist valmistama tegema
Ka vastupidavat paberit valmistatakse kanepist, näiteks vanasti piiblit või praegu raha.
Meil isa kodus tegi kanepist nööri, köit ja pastlapaelu.
1.1
selle taime kuivatatud varred või neist saadav kiud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kanepist köied.
2
teatud liiki kanepitaimedest saadud narkootikum (marihuaana või hašiš)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Narkootikume saadakse India kanepist (Cannabis indica ehk Cannabis sativa ssp. indica).

Näited
  • Kanepi tarvitamine on mitmes riigis legaliseeritud.
  • Mingid tüübid suitsetasid kanepit.
  • Kiirtest näitas autojuhi veres kanepit.
Naabersõnad
omadussõnaga
meditsiiniline kanep kange lahja legaalne looduslik
Kui ta saaks meditsiinilist kanepit, siis see aitaks nii astma vastu, kui ka söögiisu tõuseks.
Umbes 80 protsenti kanepist tingitud haigushoogudest on esinenud kange kanepi tarvitajail.
Ravimifirmad ei taha kuuldagi midagi legaalsest kanepist.
kuivatatud kanep
Ühest poolteise meetri kõrgusest täiskasvanud taimest saab 200 grammi kuivatatud kanepit.
nimisõnaga
kanepi legaliseerimine tarvitamine suitsetamine mõju tarbimine omamine toime kahjulikkus keelustamine
Eestis on kanepi tarvitamine noorte seas viimase aastakümne jooksul märgatavalt suurenenud.
Pidev kanepi suitsetamine laostab tõesti tervist ja eelkõige närvisüsteemi.
Kanepi toime inimese psüühikale võib olla väga erinev.
4, 1,5 kilo kanepit gramm
Varem on püütud vanglasse sokutada pool kilo kanepit.
alkohol ja kanep tubakas amfetamiin kokaiin hašiš
Tubakas ja kanep on 100 % looduslikud.
tegusõnaga
kanep tekitab sõltuvust, kahjustusi, mäluhäireid põhjustab mõjub
Suitsetamisel mõjub kanep 10–30 minutiga, mõju kestab 1–5 tundi.
kanepit suitsetama tõmbama tarvitama tegema proovima legaliseerima propageerima müüma ostma pruukima tarbima keelama keelustama konfiskeerima
Ise ma ei suitseta kanepit ega ka tubakat ning alkoholi tarbin mõõdukalt.
Tiibetis ma nägin kahte vanataati, kes lõhna järgi otsustades tõmbasid kanepit.
Võib vaid ette kujutada, mis saaks siis, kui Eesti legaliseeriks kanepi.
Ma ei propageeri kanepit, aga igal pool, kus on sellest juttu, seal on välja toodud ainult miinused.
Narkodiilerite põhilisteks klientideks olid kooliõpilased, kellele müüdi kanepit.
40 euro eest osteti kanepit, mis koos ära suitsetati.
Kui noor tarbib kanepit, on seda üldiselt käitumisest ja erinevatest muudatustest aru saada.
Tõesti, miks keelata kanepit, kui alkohol ja tubakas on poes vabalt saadaval.
Kanepit konfiskeeritakse aastas 7283 tonni.
kanepiga äritsema
Tema poeg äritseb kanepiga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683409 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ergutid ja uimastid, tootmine, tooted, kaubandusdrug abuse
  • üheaastaste, hrl kahekojaliste rohttaimede perekond kanepiliste sugukonnast
  • kiu ja õli saamiseks kasvatatav üheaastane pikarootsuline sõrmjate lehtedega kõrge kultuurtaim (Cannabis sativa). India kanep - uimastusainete saamiseks kasvatatav eriliik (Cannabis indica).
  • common hemp, Cannabis sativa, a tall erect herb of the family Moraceae having long dentate leaves on long petioles and common in central Asia and other warm regions; different regional varieties, occas. distinguished as Cannabis americana, Cannabis indica (Indian hemp), etc., are cultivated for their fibre, their intoxicating properties, or the oil obtained from their seeds
kanep
Näited
  • Unimaguna ja kanepi kasvatamine narkootilise aine valmistamise eesmärgil on keelatud. Põllumajandusliku tootmise eesmärgil unimaguna ja kanepi käitlemise kord kehtestatakse Vabariigi Valitsuse määrusega. Lubasid unimaguna või kanepi käitlemiseks põllumajandusliku tootmise eesmärgil annab sotsiaalminister.
cannabis
Näited
  • Cannabis abuse is very likely to be the forerunner of addiction to more dangerous addicting drugs.

EKI terminibaas Esterm

ID 698503 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fabric & fibres
harilik kanep eelistatud
true hemp eelistatud
  • harilik kanep (Cannabis sativa) on kiu- ja õlitaim, mõnd selle teisendit kasvatatakse ilutaimena
  • a fine, light-coloured, lustrous, and strong bast fibre, obtained from the hemp plant, Cannabis sativa. Note: ... The term hemp is often incorrectly used in a generic sense for fibres from different plants, e.g. manilla hemp (abaca) from Musa textilis; sisal hemp (sisal) from Agave sisalana; sunn hemp (sunn fibre) from Crotalaria juncea.
harilik kanep eelistatud
kanep
true hemp eelistatud
Hea teada
  • like jute, the fiber comes from just inside the outer bark of the plant which grows from six to ten feet high. Hemp is stronger than jute and withstands water better
hemp
hennep
canapa
chanvre
Hanf
hamppu

Botaanika terminibaas

ID 1128404 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
kanep

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507657 Viimati muudetud 18.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kanep kanepid
kanepi kanepite
kanepit kanepeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...