et

mage

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.09.2025

Tähendused

1
vähe, nõrgalt soolane või päriselt soolatu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Supp on mage.
  • Magedat vett tehakse siin mereveest.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga mage liiga täiesti eriti lihtsalt natuke veidi üsna päris suhteliselt pisut
Mõned vorstid on liiga magedad, mõned üle soolatud.
omadussõnaga
soolane või mage
Igal õhtul oli toit on kas liiga soolane või mage.
nimisõnaga
mage vesi või toit joogivesi supp söök puder maitse
Maailmas napib üha enam puhast magedat vett.
Avokaado viljaliha on väga õlirohke ja mageda maitsega.
tegusõnaga
mage tunduma
Kui kaste tundub mage, lisa natuke soola.
magedaks jääma muutuma
Parem saagu supp natuke liiga soolane, kui et magedaks jääb.
Naabersõnad
väga mage liiga täiesti
2
vähe, nõrgalt hapu; lääge

Tõlkevasted

Näited
  • Mage õun.
  • Kuna marjad on magedad, siis võib joogile lisada näiteks värsket sidrunimahla.
3
kõnekeelne ebahuvitav, väheütlev; kehv, vilets
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kogu etteaste jättis üsna mageda mulje.
  • Mage värk.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga mage liiga täiesti eriti lihtsalt natuke veidi üsna päris suhteliselt pisut
Raamatu stiil oli minu jaoks veidi mage.
omadussõnaga
igav ja mage lame madal
Klouni etteaste oli kuidagi lame ja mage.
nimisõnaga
mage lugu värk nali mulje tunne anekdoot muusika huumor esitus
Kogu etteaste jättis üsna mageda mulje.
tegusõnaga
mage tunduma
Filmis oli väga naljakaid stseene, aga tervikuna kokku tundus mage.
magedaks jääma muutuma
Nali oli laste jaoks naljakas, aga täiskasvanutele jäi magedaks.
Naabersõnad
väga mage liiga täiesti

Sõnavormid

Muuttüüp 2

mage magedad
mageda magedate
magedat magedaid

Päritolu andmed

laensõna
  • mage
    • smæcc
    • smak 'maitse'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...