et

nihkuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.10.2026

Tähendused

1
kohalt (vähehaaval, ära) liikuma, aeglaselt (edasi) liikuma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kallis seade oli löögist paigalt nihkunud.
  • Tsükloni kese nihkus Peipsi taha.
Naabersõnad
määrsõnaga
paigalt nihkuma lähemale kaugemale kõrgemale ettepoole tahapoole allapoole ülespoole lähedale kaugele mujale
Lume ja jää mõjul on mõned katusekivid paigalt nihkunud.
nimisõnaga
tähtaeg nihkub graafik kõrgrõhuala piir tasakaal fookus rõhuasetus raskuskese raskuspunkt
Õppeprotsessis nihkub fookus õpetamiselt õppimisele.
Ehituse rõhuasetus nihkub pikaks ajaks kesklinna, kus pole juba aastaid uusi elamuid ehitatud.
esiplaanile nihkuma tagaplaanile
Pere loomise eas väärtustatakse üle kõige peresuhteid, keskeas nihkub esiplaanile tervis.
Viimasel ajal on esiplaanile nihkunud ühiskonna vananemise teema.
kaassõnaga
nihkuma ukse võrra
Sündmus nihkub päeva võrra edasi.
1.1
ajaliselt (natuke) edasi lükkuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Töö algus nihkub tänavu edasi.
1.2
(seisundi, oleku kohta:) aeglaselt, vähehaaval mingisse suunda kalduma, uut suunda saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hinnad kipuvad ikka ülespoole nihkuma.
  • Pärast kriisi nihkub raskuspunkt paratamatult Aasiasse.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

nihkuma nihkus
nihkuda nihkunud
nihkub nihku
nihkutud nihkutakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • nihkuma
    • nihkaista 'tõmmata, sikutada'
    • nihkuttoa 'midagi vaevaliselt teha'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...