et

osaleja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

milleski osalev inimene, millestki osasaaja
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
võimalikud osalejad erinevad tänavused peamised vähesed
aktiivne osaleja uus ainus kindel potentsiaalne tubli passiivne noor esmakordne ainuke
Kokkusaamisel tutvustatakse uuringut ning tänatakse kõiki tublisid osalejaid.
Esmakordsed osalejad olid üsna pettunud.
ülejäänud osalejad kutsutud valitud registreeritud oodatud
Projekt peab hõlmama vähemalt 25 kutsutud osalejat.
nimisõnaga
osalejate arv nimekiri hulk nimed tagasiside registreerimine vanus huvi
Osalejate arv klubis on piiratud ja eelistatud on varem laekunud sooviavaldused.
konverentsi osalejad konkursi festivali ürituse
Ettekanne lõppes viktoriiniga, mille käigus kaks ürituse osalejat võitsid väiksed auhinnad.
enamik osalejaid hulk
Järgnenud mõttevahetuses said oma arvamuse välja öelda enamik osalejaid.
korraldajad ja osalejad esinejad
Korraldajate ja osalejate seas on nii eesti kui vene keelt kõnelevaid inimesi.
tegusõnaga
osalejaid ootama jagama välja valima tervitama kutsuma tänama registreerima otsima
Kevadel võivad televaatajad näha uudset telemängu, millesse praegu osalejaid oodatakse.
osalejatele tunnistust andma pakkuma jagama tutvustama korraldama
Infopäeval osalemine on tasuta ja osalejatele pakutakse kohvi ja küpsist.
osalejatelt ootama eeldama nõudma küsima
Žürii ootas osalejatelt tunduvalt paremal tasemel töid.
Osalejatelt eeldatakse inglise keele oskust ja huvi spordi vastu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717750 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • isik, kelle tahteavaldust sisaldavat tehingut või teise isiku nimel esitatud tahteavaldust sisaldavat tehingut tõestatakse
  • a person who takes part in a legal transaction or proceeding is said to be a party to it. Thus, if an agreement, conveyance, lease, or the like, is entered between A and B, they are said to be parties to it;... (Jowitt, 2nd ed. 1977, p. 1321).
osaleja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496552 Viimati muudetud 21.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
osaleja

Metroloogia terminibaas

ID 574487 Viimati muudetud 03.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
osaleja eelistatud
participant
  • asutus, kes toimib kohaldavate reeglite kohaselt, võimaluseta osaleda süsteemi või skeemi juhtimises
  • body that operates under the applicable rules without having the opportunity to take part in the management of the system or scheme
  • laboratory, organization, or individual that receives test items and submits results for review by the proficiency testing provider
osaleja eelistatud
Näited
  • Eeskirjadega peaks samuti hõlbustama raamprogrammis osaleja poolt loodud intellektuaalomandi kasutamist, võttes samuti arvesse osaleja rahvusvahelise tegutsemise spetsiifikat ning kaitstes samal ajal teiste osalejate ja ühenduse õigustatud huve.
participant
Näited
  • The rules should also facilitate the exploitation of intellectual property developed by a participant, taking also into account the way in which the participant may be organised internationally, whilst protecting the other participants' and the Community's legitimate interests.
participant in a system or scheme

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1125448 Viimati muudetud 21.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
toimija
  • protsessi või projekti kaasatud isik või organisatsioon
  • person or organizational unit involved in a process or project
toimija
osaleja
actor

Sõnavormid

Muuttüüp 1

osaleja osalejad
osaleja osalejate
osalejat osalejaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...