et

otsik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

1
tööriista, vooliku, kaabli vms (vahetatav) otsatükk, otsmine osa
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kondiitripressi otsikud.
2
linuka ehk sabaga tanu peal kantav kuldkarraga kaunistatud võrukujuline peaehe, kardpaelaga ilustatud pärg

Tõlkevasted

Näited
  • Linuka ülemisele otsale, mis pähe seoti, käis peale võrukujuline otsik.
  • Friedrich Reinhold Kreuzwald, kes 19. sajandi keskel uuris rahvarõivaid Virumaal, tegi 1842. aastal märkmeid ka linukast. Linuka kullavärvilist võru nimetas ta otsik ja seljale jäävat räti osa pearätt ehk linakas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710670 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond medical equipment - infrastructure
handpiece eelistatud
  • the part of a dental drill that is held in the hand
  • dental handpiece - a manual device for holding instruments to which power is imparted by various means
Hea teada
  • FR: pi?ce ? main [T40862] DE: Handstück[T40862] FI: käsikappale [T40862]
otsik
handpiece eelistatud
Näited
  • Dental handpieces and accessories EBW ? Controller, foot, handpiece and cord EFB ? Handpiece, air-powered, dental EFA ? Handpiece, belt and/or gear driven, dental EGS ? Handpiece, contra- and right-angle attachment, dental EKX ? Handpiece, direct drive, ac-powered EKY ? Handpiece, water-powered

Metroloogia terminibaas

ID 575530 Viimati muudetud 21.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
otsak eelistatud
otsik endine
endpiece eelistatud
headpiece
nozzle
indentor variant
  • pikkusmõõtevahendite liikuva osise (spindli) avata ots, mis mõõtmisel on kontaktis mõõteobjektiga
  • piece at or forming an end
otsak eelistatud
Näited
  • Kellindikaatorite otsakud on tavaliselt sfäärilised, kruvikutel aga tasapindsed.
otsik endine
endpiece eelistatud
Näited
  • The endpieces of dial indicators are usually spherical, while those of screw indicators are flat.
headpiece
nozzle
indentor variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 542975 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
otsik eelistatud
Hea teada
  • PÜSTOLKUULIPILDUJA
otsik eelistatud
Näited
  • Paukpadrunite raud: 1 - raud; 2 - otsiku riivistusklamber; 3 - otsik

Sõnavormid

Muuttüüp 2

otsik otsikud
otsiku otsikute
otsikut otsikuid

EKI selgitab

Otsik ja otsak on sünonüümid tähenduses 'otsatükk, otsmine osa'. Oskuskeelekorralduses on püütud sõnale otsik anda otsimisseadme tähendust, kuid praktikas väljendab seda hoopis ja-tuletis otsija (nt kaabli-, metalli-, pildiotsija).

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2023. a uurimust.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...