et

pragu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.08.2026

Tähendused

piklik (kitsas) terviklikkust lõhkuv ava milleski; pikk (kitsas) avatud ala millegi (nt ukse ja põranda) vahel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Murenemise tõttu tekivad kivimisse praod.
  • Akna ette tõmmatud kardinate praost paistis valgust.
  • Jääpragu.
Müüripragu.
Laepragu.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur pragu väike kitsas laiune pikk lai pisike ohtlik sügav peen nähtav mikroskoopiline peenike
Hoone vajub ja välisseintes on silmaga nähtavad suured praod.
kõikvõimalikud praod
nimisõnaga
pragude tekkimine teke
Ohatise plaastri kasutamine hoiab ära koorikute ja uute pragude tekke.
augud ja praod lõhed
Peipsil kalastajad peaksid arvestama, et kohati on jääs lõhesid ja pragusid.
tegusõnaga
pragu tekib tuleb laieneb suureneb
Ukse vahele tekkis pragu ja nähtavale ilmus kassi nina.
pragusid tekitama täitma tihendama
Praod täideti saviga.
pragudest immitsema paistma purskuma
Pragudest immitses tossu.
Naabersõnad
suur pragu väike kitsas

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122568 Viimati muudetud 29.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mechanicsgeneral mechanics - behaviour of solid bodiessurface treatment - corrosion protection
  • 1. purunemisjoon ilma täieliku eraldumiseta; 2. läbi/piki terapiire kulgev kristalliline purunemine, mis on taval. põhjustatud metalli ülepingest töötlusprotsessis
    Hea teada
    • Näiteks kitsas, juhusliku orientatsiooniga purunemisjoon pindes.
  • 1. line of fracture without complete separation; 2. crystalline fracture passing through or along the grain boundaries whch is normally caused by overstressing the metal during manufacturing
    Hea teada
    • As an example, a narrow separation of random dimensions and orientation in a surface coating.
pragu
crack

Mesindusleksikon

ID 482551 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Riss
щель
  • pikk kitsas avaus üksikute taru liikuvate osade vahel või ebaõigesti töödeldud ja käiteldud puidus
Hea teada
  • Taru ülemises osas (laes ja külgseintes) olevad 4–5 mm laiused praod täidavad mesilased taruvaiguga. Taru põhjal olevaid pragusid täidavad mesilased halvemini. Taruvaiguga täidetakse need praod taru põhjas, mille laius on 2–3 mm. Suurematesse pragudesse koguneb vahapuru ja muud tarulangetist, mistõttu praod taru põhjas on soodsaks eluasemeks mitmetele väiksematele putukatele, nende vastsetele ja nukkudele.
Riss
Spalt
щель

Metalliaabits

ID 437324 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • keevitusdefekt
Seotud

Metroloogia terminibaas

ID 1186234 Viimati muudetud 04.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
pragu eelistatud
crack
flaw
  • joonlangus terava põhjaga, mis tuleneb pinna terviklikkuse ja osise põhimaterjali ülepingest
  • linear recession with sharp bottom resulting from a disturbance of the integrity of the surface, and of the parent material of the workpiece
pragu eelistatud
Näited
  • Pragu osise pinnal on sisuliselt pinnadefekt.
mõra
crack
Näited
  • A crack is essentially a surface defect on the surface of a component.
flaw
fissure

Metroloogia terminibaas

ID 1186252 Viimati muudetud 04.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
lõhe eelistatud
crevice eelistatud
chink
  • terav, lõhetaoline, ebakorrapärane väikese sügavusega org/lohk
  • sharp, cleft-like, irregular opening of small depth
lõhe eelistatud
Näited
  • Lõhe on kitsas sügavik, mis tekib tavaliselt prao tagajärjel.
pragu
crevice eelistatud
Näited
  • A crevice is a narrow opening resulting from a split or crack.
chink
fissure

Teehoolde terminibaas

ID 589801 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Pragusid tekib nii teega põiki- kui pikisuunas ja ka diagonaalselt sõiduraja erinevates osades. Pikipragu tekib juhul, kui sõiduraja keskosa külmakerked on servadest suuremad. Põikprao põhjuseks on peamiselt katendi või katendi struktuuri kahanemine madalatel temperatuuridel. Katendi konstruktsioonist tulenevad praod on sügavamad ning võivad ulatuda nõlvani välja. Pikisuunalised ja diagonaalsed praod tekivad tavaliselt ebaühtlase külmumise ja vajumise tõttu ning lisaks ka liiga järskude nõlvakallete tõttu.

Sõnavormid

Muuttüüp 18

pragu praod
prao pragude
pragu pragusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...