et

puhtus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.08.2025

Tähendused

1
määrdumata olek, pestud, kasitud olek
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tiina toas valitseb kord ja puhtus.
Naabersõnad
omadussõnaga
piinlik puhtus elementaarne täielik üldine liigne laitmatu steriilne isiklik
Edasise reisi jooksul sai selgeks, et piinlik puhtus valitseb kogu riigis.
nimisõnaga
puhtuse pidamine hoidmine tagamine säilitamine
Sama tähtis kui toiduained on toitumisel puhtuse pidamine.
tänavate puhtus linna naha
Tänavate puhtusega on linnas olukord üsna hull.
kord ja puhtus ilu valgus diskreetsus värskus
Kuala Lumpuri lennujaam on teada-tuntud oma ilu ja puhtuse poolest.
tegusõnaga
puhtus valitseb
Kabinetis, kus ta töötab, valitseb puhtus ja kord.
puhtust hoidma pidama armastama hindama tagama
Ettekandja peab olema täpne, hoidma puhtust ja oskama kliendiga suhelda.
puhtusest särama läikima
Ümberringi on kõik korras ja läigib puhtusest.
1.1
süüta-olek, vooruslikkus, moraalne rikkumatus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hingeline puhtus.
Naabersõnad
omadussõnaga
moraalne puhtus kõlbeline hingeline vaimne täielik sisemine
Vaid meid ümbritsev võib meie hingelist puhtust rikkuda.
nimisõnaga
puhtuse värv
Lootos on püha taim, tuntud puhtuse sümbolina.
südame puhtus hinge mõtete
Väline puhtus ei tähenda veel südame puhtust.
ilu ja puhtus valgus värskus süütus vaikus siirus
Mulle meeldib noortega töötada, sest neis on alles veel siirust, puhtust ja loovust.
tegusõnaga
puhtust sümboliseerima
Kangaste värvid – valge ja punane – sümboliseerivad puhtust ja armastust.
2
(ainete kohta:) segamata, lisanditeta olek
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Konnad kaevuvees on vee puhtuse indikaator.
  • Linnaõhu puhtus.
Naabersõnad
nimisõnaga
puhtuse kontroll kontrollimine nõue säilitamine
Praegu hoolitseb randade vee puhtuse kontrollimise eest vaid Haapsalu linn.
vee puhtus õhu keskkonna keele joogivee looduse merevee toidu toote
Merevesi Pirita rannas vastab normidele, vee puhtust kontrollitakse iga nädal.
Paljud kodanikud muretsevad välismõjutuste pärast eesti keeles ja tahavad hoida eesti keele puhtust.
kvaliteet ja puhtus
Mis nippe te kasutate villa kvaliteedi ja puhtuse tagamiseks?
tegusõnaga
puhtust kontrollima
Pärnu lahe ja jõe puhtust kontrollitakse regulaarselt kaheksas kohas.
2.1
soovimatutest kõrvalmõjudest vaba olek; veatus ja täpsus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • President rõhutas eesti keele puhtuse hoidmise vajalikkust.
  • Usu puhtuse kaitsja ning eksiõpetustega võitleja.
  • Kohtunikud hindavad lumelauatrikkide keerukust ja soorituse puhtust.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686388 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkondavalik haldus, erahaldus
  • the quality, state, or condition of being cleanly
puhtus
Näited
  • Sadama valdaja on kohustatud tagama ... 5) territooriumil puhtuse, korra ning tuleohutus- ja keskkonnanõuete täitmise.

EKI terminibaas Esterm

ID 717575 Viimati muudetud 05.05.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemilised meetodid
puhtus
purity
Näited
  • The required purity of the gases is defined by the contamination limits given below. ... Purified oxygen (purity > 99,5 per cent vol O2)

Materjalitehnika terminibaas

ID 675898 Viimati muudetud 13.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials science
  • aines võõra materjali puudumine
  • degree to which a substance is free of foreign materials
puhtus
purity

Sõnavormid

Muuttüüp 11

puhtus puhtused
puhtuse puhtuste
puhtust puhtusi

Muuttüüp 9

puhtus puhtused
puhtuse puhtuste
puhtust puhtuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...