et

rahvus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.05.2026

Tähendused

1
hrl riiklikult iseseisev, ühtse keelelise ja kultuurilise identiteediga rahvas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahvuse määratlemisel on igaüks vaba.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad rahvused üksikud
väike rahvus võõras konkreetne ühtne etniline noor kohalik kindel väljasurev eksootiline tugev moodne
Ta sõbrustab kohalikust rahvusest naisega.
Tudeng puutus reisil kokku paljude eksootiliste rahvustega.
vene rahvus eesti soome läti ukraina leedu
Külaelanike valdav osa on eestlased, lisaks mõned vene rahvuse esindajad ja üks soome rahvusest perekond.
nimisõnaga
rahvuse esindaja säilimine tulevik püsimajäämine püsimine kestmine
Demograafiline hetkeolukord on piisavalt keerukas ja rahvuse tulevik üsna murettekitav.
inimese rahvus vanemate
Vanemate rahvuse järgi hakati elussündide arvu registreerima 1958. aastal.
riik ja rahvus rass rahvas kultuur vanus sugu usk kodakondsus keel
Skisofreenia avaldub 1%-l elanikkonnast, olenemata rassist ja rahvusest.
tegusõnaga
rahvus kaob säilib sureb kujuneb
Me soovime, et rahvus säiliks ja sündimus suureneks.
rahvust säilitama hävitama ühendama
Eneseteostuse ideaal ja vajadus säilitada rahvust on omavahel vastuolus.
Naabersõnad
erinevad rahvused üksikud väike
1.1
teatava rahva hulka kuuluvus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Abhaasias elab terve hulk eesti rahvusest isikuid.
  • Minu isa ja ema on eri rahvusest.
1.2
inimrühm, keda hrl piiritletakse teatud riigis elamisega, keeleliste, kultuuriliste vm territoriaalsete tunnuste alusel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aafrika rahvuste karikaturniir.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680120 Viimati muudetud 29.08.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskond, sotsiaalküsimusedstatistikaajalugu, etnoloogia, folkloor
ethnic nationality eelistatud
  • etniliste tunnuste alusel piiritletav riigi kodanikkonna osa
  • a nation; freq., a people potentially but not actually a nation; also occas., a racial or ethnic group
Hea teada
  • Euroopa Liidus ei eristata rahvust ja kodakondsust. Eesti Vabariigi rahva ja eluruumide loendamise seaduses on vaja neid kahte mõistet eristada, mistõttu tõime sisse ingliskeelse vaste „ethnic nationality“. {24.01.2000}
rahvus
Näited
  • Loendatavate isikute kohta kogutavad andmed on: ... 3) demograafilised: sugu, vanus (sünniaeg), rahvus, kodakondsus, emakeel, eesti keele oskus ja kasutamine, perekonnaseis, sünnitatud laste arv ning naise vanus esimese lapse sünnitamisel ...
ethnic nationality eelistatud
Hea teada
  • A synonym either of ethnicity or nationality, used in some Member States in addition to citizenship. Ethnic nationality is often a self-declared adhesion to a specific ethnic group and this information is collected at census but also sometimes in administrative registration.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486227 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • andmed tuginevad isiku enesemääratlemisele - lapse rahvuse määramise aluseks on ema rahvus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491980 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
национальность
Seotud
национальность
нация

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592125 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • inimesed, kellel on tavaliselt ühine etniline päritolu, keel, ajalugu , kultuur , usk ja sageli ka ühine territoorium
нация

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597791 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • inimgrupp, kellel on ühine keel ja kultuur, tavaliselt ka oma riik , etnose arenenud vorm
нация

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603625 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • inimeste ajalooliselt väljakujunenud ühtekuuluvuse vorm, mille aluseks on ühtne territoorium, ajalugu, keel, majanduselu, psüühiline laad, tavad jms
нация

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564431 Viimati muudetud 23.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • identiteedikogukond, mis ühendab endas ühe rahvusrühma liikmeid (kultuurirahvuslus) või riigi liikmeid (poliitiline rahvuslus)
Hea teada
  • On modernses riigis poliitilise kogukonna aluseks. Rahvuse konstrueerimine toimub erinevates käsitlustes erinevalt. Ingliskeelset mõistet kasutatakse ka suveräänse (rahvus)riigi tähenduses.
Võrdle

Sõnavormid

Muuttüüp 11

rahvus rahvused
rahvuse rahvuste
rahvust rahvusi

Muuttüüp 9

rahvus rahvused
rahvuse rahvuste
rahvust rahvuseid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • rahvus Esialgu kujul rahvaus

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...