et

segane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.02.2026

Tähendused

1
raskesti arusaadav, mitte selge, ebamäärane
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mees loobus ametist segastel asjaoludel.
  • Segane ärimudel.
  • Tema jutt oli katkendlik ja segane.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga segane üsna natuke veidi pisut liiga täiesti äärmiselt endiselt päris piisavalt suhteliselt eriti küllaltki üpris
Üldine usuline olukord on Siberis üsna segane ja keeruline.
omadussõnaga
pikk ja segane keeruline raske arusaamatu kirju keerukas
Vabandust pika ja segase kirja pärast, kuid mure on suur.
nimisõnaga
segased tunded lood rahaasjad mõtted
segane aeg jutt lugu olukord värk seis tekst taust signaal sõnastus tehing
Ise vaatas ta hirmunult ringi ja ajas pisut segast juttu.
Lapsega juhtus koolis segane lugu.
Segase taustaga auto roolis oli purjus ja juhiloata Marek.
segasel põhjusel
segastel asjaoludel
Tuhat vabandust, kuid segastel asjaoludel pidime kiirelt lahkuma.
tegusõnaga
segane tunduma
Ma tean, see jutt tundub segane, kuid tegelikult on kogu süsteem väga lihtne.
segaseks jääma minema ajama muutuma tegema muutma jätma
Segaseks jääb, mis sorti mees oli Hughes tegelikult.
Naabersõnad
väga segane üsna natuke
1.1
koostiselt või üldilmelt väga erinev ja ebaühtlane, väga eripalgeline
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Väga segane seltskond – inglis-, eesti- ja prantsuskeelsed lapsed –, aga omavahel nad hakkama saavad.
2
mitte täie mõistuse, enesevalitsuse juures, aru kaotanud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nad mõtlesid, et ma olen segane.
Naabersõnad
määrsõnaga
üsna segane natuke veidi pisut täiesti
Ta läks õnnetuse tagajärjel täiesti segaseks.
nimisõnaga
segane inimene
Segane aeg nõuab segaseid inimesi.
peast segane
Lapsed küsisid, kas ma olen peast segane.
tegusõnaga
segaseks minema ajama muutuma muutma jooma
Vanglas läksid inimesed segaseks, oli kuulda naisterahva hullumeelset karjumist.
Arvasime, et ta on end lõplikult segaseks joonud ning tahtsime ta ravile saata.
Arvasime, et ta on end lõplikult segaseks joonud, ning tahtsime ta ravile saata.
Naabersõnad
üsna segane natuke veidi
2.1
arutust, hullust väljendav; segaduses olekut väljendav
Näited
  • Nägu tardus, vaade muutus segaseks.

Sõnavormid

Muuttüüp 10

segane segased
segase segaste
segast segaseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...