et

sigar

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.03.2026

Tähendused

suitsetatav tubakatoode, mis koosneb rullikeeratud vääristubaka lehtedest

Tõlkevasted

Võrdle
Hea teada

Sigarid on üldiselt suuremad ja kangemad kui sigarillod.

Näited
  • Ta õngitses taskust sigari, veeretas seda sõrmede vahel, lõikas otsa maha ja klõpsas Zippoga põlema.
  • Külaline lõpetas kohvi ja brändiga ning läitis siis sigari.
Naabersõnad
omadussõnaga
jäme sigar kallis kvaliteetne paks pikk
Vabandamiseks tegi näitleja kõigile välja kalleid sigareid ja brändit.
välismaised sigarid
pärisnimega
Kuuba sigar
nimisõnaga
sigari suitsetamine süütamine ots
Sigari suitsetamiseks peab olema aega.
Vanasti oli komme enne sigari süütamist seda lakkuda.
sigarite maaletooja
sigar suus hambus suunurgas
Hotellist väljub mees, sigar suus.
Enamikes vesternides on episood tugitoolis mugavalt lösutavast šerifist, sigar hambus.
Temast räägitakse kui seltskonnalõvist, kes laulis ja saatis end ise klaveril, sigar suunurgas.
sigaret ja sigar piip vein pabeross rumm viski
Hea vein ja sigar heas seltskonnas on tõeline nauding.
Rumm ja sigarid kuuluvad Kuuba kohaliku eluolu juurde.
Väga hindas kirjanik head viskit ja sigarit.
tegusõnaga
sigar kustub põleb
Erinevalt sigaretist kustub sigar ise.
sigarit suitsetama süütama tõmbama pahvima läitma tossutama imema
Toa ühes nurgas istus tundmatu mees ja suitsetas sigarit.
Sigarit süüdatakse aeglaselt ja reeglina tikuga.
Tõmbasime sigarit ja maitsesime pisut veini.
Tähtsate nägudega härrad pahvisid sigareid.
Pärast võidukat matši astus peatreener keset riietusruumi ja läitis sigari.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687901 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õiguslikud aspektid
  • tubakalehtedest ja tubakalehega ümbritsetud suitsetamistarve
  • a compact roll of tobacco-leaves for smoking, one end being taken in the mouth while the other is lit
sigar
cigar
Näited
  • The following shall be deemed to be cigars or cigarillos if they can be smoked as they are: 1. rolls of tobacco made entirely of natural tobacco; 2. rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco; 3. rolls of tobacco with an outer wrapper of the normal colour of a cigar, and a binder, of reconstituted tobacco, where at least 60 % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1,75 mm and where the wrapper is fitted in spiral form with an acute angle of at least 30 ° to the longitudinal axis of the cigar; 4. rolls of tobacco with an outer wrapper, of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco, where the unit weight, not including filter or mouth-piece, is not less than 2,3 g and if at least 60 % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1,75 mm and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655820 Viimati muudetud 11.03.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Sigar ja sigarillo, kui neid saab sellisena suitsetada ja kui need on nende omadusi ja tavalisi tarbijaootusi arvestades eranditult mõeldud sellisena suitsetamiseks, on käesoleva seaduse mõistes: 1) looduslikust tubakast välimise ümbrislehega tubakarullid ja 2) tubakarullid, mille täidissegu koosneb vartest puhastatud purustatud tubakast ning mille välimine ümbrisleht on taastatud tubakast ja sigarile omast värvi, kattes täielikult toote, sealhulgas filtri, kuid mitte suuotsa selle olemasolu korral, kusjuures toote ühiku mass ilma filtri või suuotsata on vähemalt 2,3 grammi ja mitte rohkem kui 10 grammi ning toote pikkusest vähemalt ühe kolmandiku ümbermõõt on vähemalt 34 millimeetrit.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act, the following are deemed to be cigars and cigarillos provided they can be and, given their properties and normal consumer expectations, are exclusively intended to be smoked as they are: 1) rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco, and 2) rolls of tobacco with a threshed blend filler and with an outer wrapper of the normal colour of a cigar of reconstituted tobacco, covering the product in full, including, where appropriate, the filter but not, in the case of tipped cigars, the tip, where the unit weight, not including filter or mouthpiece, is not less than 2.3 g and not more than 10 g, and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.
  • defined within the scope of this Act
sigar
cigar

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

sigar sigarid
sigari sigarite
sigarit sigareid

Päritolu andmed

laensõna
  • sigar
    • Zigarre 'sigar'
      • cigarro 'sigar'
        • zicar 'suitsetama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...