et

sisaldus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 07.08.2026

Meanings

teatava aine, koostisosa määr mingis materjalis, aines
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Süsihappegaasi sisaldus atmosfääris.
  • Ohtlike ainete sisalduse standard.
  • Nikotiinisisaldus.
Suhkrusisaldus.
Collocations
Adjectives
keskmine sisaldus kõrge suur maksimaalne suhteline protsentuaalne summaarne madal tegelik väike eeldatav minimaalne protsendiline optimaalne vähene rohke lubatav
Millest võiks tekkida vase ja raua kõrge sisaldus veres?
Nouns
sisalduse määramine suurenemine tõus vähenemine kasv suurendamine mõõtmine vähendamine tase
Igal alkoholi sisalduse mõõtmise aparaadil on oma täpsus ja lubatav viga.
ainete sisaldus toitainete rasvhapete vitamiini mineraalainete hapete süsivesikute saasteainete ühendite kiudainete suhkru
Oliiviõli on oma antioksüdantide ja toitainete sisalduse poolest üks tervislikemaid õlisid.
Tänu kõrgele küllastatud rasvhapete sisaldusele on kookosõli ideaalne praadimiseks ja küpsetamiseks.
Hapete sisaldus mõjutab oluliselt ka veinide ja mahlade värvust.
Inimtegevuse tagajärjel suureneb happeliste ühendite sisaldus välisõhus.
alkoholi sisaldus veres õhus vees
Alkoholi sisaldus veres peab olema 0, kui rooli istud.
Verbs
sisaldus suureneb väheneb tõuseb varieerub langeb kõigub mõjutab
Insuliini puuduse tagajärjel veresuhkru sisaldus suureneb.
Hapete sisaldus mõjutab oluliselt ka veinide ja mahlade värvust.
Collocations
keskmine sisaldus kõrge suur

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685850 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain agricultural scienceagrochemicals
sisaldus
Usage examples
  • Registris registreeritakse: 1) Eestis asuva väetise tootja, töötleja või importija andmed ... 8) toitainete ja lisandite lubatud hälve deklareeritud sisaldusest (massiprotsentides) ...

Biokeemiasõnastik

ID 457799 Last modified 05.07.2023
View dataset
View dataset
tootmistase
kogus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496631 Last modified 17.11.2022
View dataset
View dataset

Metroloogia terminibaas

ID 1186270 Last modified 07.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
sulund preferred
suletis
lisand
kaasatus variant
sisaldus variant
  • mõõteobjekti/osise pinnamaterjali sisse kinnistunud paks materjali osake
  • mistahes mittemetalliline material (oksiidid, karbiidid, sulfiidid) tahkes metallmaatriksis
  • particle of foreigh material embedded in the workpiece material
sulund preferred
Usage examples
  • Sulund pinnal on lõksus olev võõrosake, mittemetalliline materjal või sisemine defekt, mis murrab läbi tahke osise, nt metalli, vääriskivi või värvipinde, välispiiri või ulatub selleni, ja tekib siis, kui valamise ajal jääb kinni räbu, vormipulber või oksiidid, mis ilmuvad valtsitud pinnale laigu, rebendi või villina.
suletis
lisand
kaasatus variant
sisaldus variant
inclusion
Usage examples
  • A surface inclusion is a trapped foreign particle, non-metallic material, or internal flaw that breaks through or reaches the outer boundary of a solid object, such as metals, gemstones, or painted layers, and occurs when slag, mold powder, or oxides get trapped during casting and show up as a spot, tear, or blister on the rolled surface.

Word forms

Inflection Type 11

sisaldus sisaldused
sisalduse sisalduste
sisaldust sisaldusi

Etymology

laensõna
  • sisaldus ( M. J. Eisen 1883 )
    • sisällys 'sisu' sõnast sisältää 'sisaldada'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...