et

välja lõikama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
lõikamisega mingit tükki eraldama mingist materjalist või mingilt pinnalt

Tõlkevasted

Rektsioon millest
Näited
  • Vanaema tavatses tähtsaid artikleid lehest välja lõigata.
  • Tüdrukud lõikasid tainast kujundeid välja.
1.1
ümbritseva materjali vm lahtilõikamisega kedagi või midagi kätte saama

Tõlkevasted

Näited
  • Reisijad tuli deformeerunud vagunist välja lõigata.
1.2
filmist vm salvestatust välja jätma, ära kustutama

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik sügisel filmitud stseenid lõigati välja.
  • Kõige huvitavam osa intervjuust on välja lõigatud.

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

välja lõikama lõikas välja
välja lõigata välja lõiganud
lõikab välja lõika välja
välja lõigatud lõigatakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...