en

window

1 [ˈwɪndəʊ] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.03.2026

Tähendused

hrl raamitud klaasiga avaus valguse ja õhu sissepääsuks hoone, sõiduki vms seinas või laes; selle (klaasitud) raamid, ka aknalaud

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719174 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendidkeemia
vaateklaas eelistatud
sight-glass eelistatud
  • device for checking that all or part of the measuring system is completely full of liquid
vaateklaas eelistatud
vaateava
sight-glass eelistatud
window
viseur
Schauglas
näkölasi

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486112 Viimati muudetud 06.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548890 Viimati muudetud 06.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond palkehitus
  • hrl. raamitud klaasiga avaus valguse ja õhu sissepääsuks hoone, sõiduki vms. seinas v. laes
Fenster
окно

Matemaatika terminibaas

ID 659279 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 1156786 Viimati muudetud 28.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • üks või mitu akent, mis on vajalikud ekraani lugemiseks ja töö-/mõõteindikaatorite jälgimiseks (kui need on paigaldatud)
  • one or more windows shall be provided for reading the display and observation of the operation indicators if fitted
aken
Näited
  • Aknad peavad olema läbipaistvast materjalist, mida ei saa eemaldada mõõtevahendil plommi lõhkumata.
window
Näited
  • Windows shall be of transparent material, which cannot be removed without breaking the seals.

Purjetamise terminibaas

ID 469892 Viimati muudetud 06.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
aken
window

Raamatukogusõnastik

ID 625548 Viimati muudetud 06.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
aken eelistatud
display window
  • kindlapiiriline ekraaniosa, milles on näha töötav programm v dokument v kataloogi, disketi vms sisu
aken eelistatud
display window
fenêtre
Fenster
окно

Valgustehnika terminibaas

ID 643203 Viimati muudetud 21.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • püstne või ligikaudu püstne päevavalgusava ruumi seinas
  • daylight opening on a vertical or nearly vertical area of a room envelope
aken
Näited
  • Aken on vajalik loomuliku valguse sissepääsuks hoonesse.
window

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo