et

ees

1 määrsõna tagasõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

1
liikumise või esikülje poolses suunas (teatud kaugusel), esiküljest (seda varjates) eespool; esiosas
  • määrsõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon kelle/mille
Näited
  • Laps kõnnib, selg ees.
  • Ma ei näe, mis seal ees toimub.
  • Nii nad läksid, naine ees ja mees järel.
Kokku saadi kohviku ees.
Juuksed sorakil näo ees.
Olime järjekorras üsna ees.
1.1
ette kinnitatud või asetatud, esiküljel või selle läheduses (oma otstarvet täitmas või selleks valmis)
  • määrsõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega
Rektsioon mille
Näited
  • Ettekandjal oli valge põll ees.
  • Augu ees pole prunti.
  • Poole tunni pärast on auto ees.
1.2
ajaliselt eespool, tulemas; kavatsusel, teoksil
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ees on kaks vaba päeva.
  • Lavastusega on veel tükk tööd ees.
  • Mis sul täna õhtul ees on?
2
(eespool) takistamas
  • määrsõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Turvamees seisis ukse peal ees.
2.1
(nähtuste, olukordade kohta:) takistava, tülika tegurina, segamas
  • määrsõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Seadus risti tee peal ees.
  • Ma ei saa aru, kellel ma ees olen, miks minust lahti tahetakse saada.
3
osutab olukorrale või nähtusele, milleni on jõutud või ollakse jõudmas
  • määrsõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Olin keerulise valiku ees.
  • Riik seisab uue majanduskriisi ees.
4
eelnevalt, enne kedagi teist või teisi, kellestki varem
  • määrsõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kas ootan su ära või hakkan ees minema?
  • Laps matkib seda, mis teised ees teevad.
4.1
varem kohal, varem olemas
  • määrsõna
Näited
  • Saarele sattusime seetõttu, et siin oli üks tuttav pere juba ees.
  • Kiilu on kõige kergem sinna lüüa, kus pragu ees.
5
tasemelt, edasijõudmiselt, saavutustelt kedagi edestamas
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon kellest
Näited
  • Matemaatikas on ta pika puuga teistest ees, klassi parim.
  • Pikkuselt on poiss pea jagu isast ees.
5.1
(kella näidu kohta:) õigest ajast ette jõudnud
  • määrsõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kell on paar minutit ees.
6
kellegi juuresolekul, nähes või kuuldes; kuskil, kellegi juures küsitletavana, seletusi andmas vms
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle
Näited
  • Esimene ülesastumine publiku ees.
  • Rektor annab ametivande ülikooli nõukogu ees.
  • Süüdlane kahetses kohtu ees oma tegu.
7
osutab sellele, kelle või mille suhtes midagi tehakse, miski toimub või on olemas
  • tagasõna
Rektsioon kelle/mille
Näited
  • Pean teie ees vabandama.
  • Tal on Eesti riigi ees suuri teeneid.
  • Hirm valu ees.
Meil pole teineteise ees saladusi.
7.1
millegagi, kellegagi võrreldes
  • tagasõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle/mille
Näited
  • Tal on sinu ees mõningaid eeliseid.
7.2
osutab kellelegi, kelle suhtumist silmas peetakse: kellegi silmis; millegi seisukohalt
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kelle/mille
Näited
  • Ära tee end maailma ees naeruks!
  • Seaduse ees on kõik võrdsed.

Sõnavormid

Muutumatu

ees

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Samas sarjas: ees ette eest

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...