et

puhas

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
selline, kus pole mustust, prahti vms; määrdumata, saastumata
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Peske käed puhtaks.
  • Panin voodisse puhtad linad.
  • Puhas õhk, puhas vesi ja vaikus on väärtused omaette.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti puhas väga päris korralikult alati võimalikult piisavalt ökoloogiliselt hästi piinlikult kenasti laitmatult
Meie Raua tänava kortermaja koridor on laitmatult puhtaks pestud.
omadussõnaga
ilus ja puhas uus kuiv terve värske valge korralik soe hea
Laud on kaetud väga hästi, lauanõud tunduvad ilusad ja puhtad.
nimisõnaga
puhtad riided
Naabrinaine viis Pireti pead pesema ja andis talle puhtad riided.
puhas vesi õhk joogivesi loodus toit keskkond ümbrus pluus aluspesu voodipesu näonahk trepikoda tualettruum voodi
Iga loom peaks alati pääsema ligi puhtale joogiveele.
Naissaar on puhta loodusega väga menukas väljasõidu- ja puhkekoht.
Friida oli vahva pisike tädi, kes jagas meile puhast voodipesu ja käterätte.
Määri segu puhtale näonahale ja kaelale ning hoia 15 minutit.
tegusõnaga
puhas püsima hoidma
Õhk püsib puhas, sest ventilatsiooniseadmed on head.
puhtaks pesema tegema saama küürima
Võta tass, pese puhtaks ja täida veega.
Pese tass puhtaks!
puhtana hoidma püsima säilima
Akvaariumi hoitakse puhtana merekarpide abil, mis samuti toiduks sobivad.
Naabersõnad
täiesti puhas väga päris
1.1
puhtust hoidev

Tõlkevasted

Näited
  • Kass on puhas loom.
1.2
(mittekehalise, mittemääriva töö, ameti kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Kontorirotid ja teised puhtama töö tegijad.
2
kõrvalmõjudest vaba, segamata; puudusteta, vigadeta

Tõlkevasted

Näited
  • Köhatasin hääle puhtaks.
  • Mulle meeldivad puhtad maitsed.
  • Koer oli puhast tõugu.
Ta räägib puhast eesti keelt.
2.1
(ainete kohta:) läbini sama, ilma lisanditeta
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kas see sõrmus on puhtast kullast?
  • Puhas piiritus.
Naabersõnad
nimisõnaga
puhtad värvid värvitoonid
puhas kuld alkohol piiritus
Tihti uuritakse, kas olümpiamängude kuldmedalid on ikka puhtast kullast.
Keskmine Eesti elanik joob aastas ligi viisteist liitrit puhast alkoholi.
Ants rüüpas klaasist ja hakkas läkastama: mahl oli segatud puhta piiritusega.
puhtal kujul
Jooge mahla puhtal kujul või soovi korral veega lahjendatult.
Jooki võib juua puhtal kujul või soovi korral lahjendatult klaasis vees.
2.2
igas suhtes mõõtu välja andev, muid võimalusi välistav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Filmi tegemine oli puhas rõõm.
  • See on puhas ülekohus!
  • Räägin puhast tõtt.
Ta teeb seda tööd puhtast missioonitundest.
Naabersõnad
nimisõnaga
puhas rõõm õnn klassika kunst lollus jama absurd formaalsus laim fantaasia luksus iha ahnus ime kadedus komöödia entusiasm hooletus edevus ebaõnn amatöör maagia
Ma ajasin puhast jama suust välja.
Tihti on eksamid puhas formaalsus, mis ei kontrolli õpilase reaalset taset.
Üheöösuhtel ei ole mingit pistmist kiindumusega, see on puhas iha.
Tema süüdistuste taga vaid puhas kadedus.
Ajakirjanikke ajab tagant puhas edevus.
Rootslaste kaotus on puhas ebaõnn.
Naabersõnad
puhas rõõm õnn klassika
3
moraalselt rikkumata või määrimata, ilma süüta
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lapselikult puhas hing.
  • Puhas südametunnistus.
  • Kavatsen oma puhta nime eest võidelda.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti puhas
Kas pastori minevik peab olema täiesti puhas?
nimisõnaga
puhas rõõm süda südametunnistus hing armastus maine minevik
Võime õhtul puhta südametunnistusega Euroopa rahvaste kohtu ette astuda.
Naabersõnad
täiesti puhas rõõm süda
4
millestki vaba, ilma, tühi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Järvel on jää lumest puhtaks lükatud.
  • Me teame, et ta on dopingust puhas.
  • Kas sul leidub paar lehte puhast paberit?
Naabersõnad
nimisõnaga
puhas paber
Ega sul ei ole mulle puhast paberit anda?
tegusõnaga
puhtaks lükkama
Lükkasin tuisu ajal tänava puhtaks.
Naabersõnad
puhas paber lükkama

Sõnavormid

Muuttüüp 7

puhas puhtad
puhta puhaste
puhast puhtaid

Muuttüüp 3

puhas puhtad
puhta puhtate
puhtat puhtaid

EKI selgitab

Normingukohased on nii nõrgaastmelised (puhast, puhastes jt) kui ka tugevaastmelised vormid (puhtat, puhtates jt).

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 30.03.2021. a otsust.

Viimati muudetud 12.04.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • puhas 'selge'
    • pūtáḥ 'puhas, puhastatud'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...