et

suurus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.10.2026

Meanings

1
millegi mõõtmed, ulatus, hulk või määr; millegi kogukus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kannu suurus.
  • Õppelaenu suurus on 1000 eurot.
  • Keskmise suurusega perearstikeskus.
Meie leibkonna suurus on kolm inimest.
Miinimumsuurus.
Kogusuurus.
Collocations
Adjectives
keskmine suurus erinev sobiv paras õige maksimaalne minimaalne kindel täpne optimaalne piisav tegelik tundmatu vajalik mõistlik normaalne lõplik võrdne mõõdetav arvestatav
Vormi paraja suurusega kuklid ning lase umbes pool tundi kerkida.
Foto maksimaalne lubatud suurus on 16 megabaiti.
Ühe stipendiumi minimaalne suurus on 1000 eurot.
teatud suurus määratud lubatud ettenähtud fikseeritud soovitud kokkulepitud
Hüvitist makstakse määratud suuruses.
Kõigepealt valige tasasem plats ja joonistage lumele soovitud suurusega ring.
Nouns
suuruse määramine arvutamine muutmine kindlaksmääramine hindamine arvestamine erinevus vahe
Piltide suuruse muutmine on konkursil lubatud.
toetuse suurus kahju palga hüvitise summa pensioni grupi laenu ekraani korteri krundi
Huntide tekitatud kahju suurus oli pea kakskümmend tuhat eurot.
Ta on igati selle poolt, et pensioni suurus peaks sõltuma laste arvust.
Grupi maksimaalne suurus on 12 inimest.
kuju ja suurus asukoht arv värv liik tüüp värvus vorm vanus
Tellimisel on vajalik edastada toote värv ja suurus.
Ravi kestus sõltub kasvaja vormist ja suurusest.
Verbs
suurus sõltub oleneb ületab selgub muutub ulatub varieerub
Honorari suurus sõltub tõlkija kogemusest ja kiirusest ning töö teemast ja mahust.
Toetuste suurus oleneb staažist, tööst ja töökoha kaotuse põhjusest.
Kui hoone suurus ületab kasutajate vajaduse, läheb energiat raisku.
Trahvide suurus ulatub 7500 euroni.
suurust määrama arvutama hindama mõõtma otsustama arvestama kokku leppima näitama muutma vähendama ületama
Kahju suurust hinnatakse miljardile eurole.
suurusest sõltuma olenema
Sünnimärgi iseloomust ja suurusest sõltub selle eemaldamise meetodi valik.
suuruseks hindama kujunema saama määrama jääma kinnitama
Looduslike naftavarude suuruseks hinnatakse veidi üle 100 miljardi tonni.
Collocations
keskmine suurus erinev sobiv
1.1
(tunnete vm mõõdetamatu kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Valu suurus.
  • Riski suurus sõltub ka vanema soost.
1.2
toodete teatud mõõtmeid arvestav leppeline tähis
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Särke on suuruses M ja XL.
  • Kindad suurusega 7.
  • Hoiukapil on kokku 72 laegast suuruses M, L ja XL.
1.3
muutuja, mida saab iseloomustada üheainsa arvuga või arvude lõpliku kogumiga

Translations

Good to know

Suuruse prototüüp matemaatika ajaloos on sirglõigu pikkus.

Usage examples
  • Muutuv suurus.
  • Skalaarne suurus.
2
tähendus, tähtsus; vägevus, võimsus või võimekus; kõrge positsioon või seisund
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tammsaare suurus.
2.1
kõrged psüühilised või vaimsed omadused
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Olovernesel on välise hiilguse kõrval ka sisemist suurust.
2.2
inimene, kes on mingil alal silmapaistev või nimekas
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tollal oli ta veel tundmatu suurus.
  • Benzi, Daimleri ja teiste suuruste hulgas osutusid väljavalituks ka teised klassikud.
  • Malesuurus.

Terminological databases

Arts and Humanities

Filosoofia terminibaas

ID 452733 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Business, Administration and Law

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505354 Last modified 13.08.2023
View dataset
View dataset
величина

Natural Sciences, Mathematics and Statistics

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487947 Last modified 28.10.2022
View dataset
View dataset
quantity

Matemaatika terminibaas

ID 666906 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
quantity
magnitude

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520927 Last modified 26.10.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
norm
suurus

Engineering, Manufacturing and Construction

Metroloogia terminibaas

ID 573533 Last modified 30.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
suurus preferred
mõõdetav suurus
füüsikaline suurus
kogus variant
quantity preferred
measurable quantity
amount variant
  • nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil
    Good to know
    • Tugiviiteks võib olla mõõtühik, mõõteprotseduur, etalonaine või nende kombinatsioon.
  • nähtuse, keha või aine oluline omadus, mida saab kvalitatiivselt eristada ja kvantitatiivselt (üheselt) määrata
  • property of a phenomenon, body, or substance, where the property has a magnitude that can be expressed as a number and a reference
    Good to know
    • A reference can be a measurement unit, a measurement procedure, a reference material, or a combination of such.
  • attribute of a phenomenon, body or substance, which may be distinguished qualitatively and determined quantitatively
suurus preferred
Usage examples
  • Suuruseks on nt (vere)plasma - naatriumi ioon ja ainehulga kontsentratsioon kindlal isikul kindlal ajahetkel, mis on võrdne 143 mmol/l.
Good to know
  • Üldmõiste "suurus" jaguneb mitmeks eritasemeliseks mõisteks. Skalaar on suurus ja suurustena käsitletakse ka vektoreid või tensoreid, mille komponendid on suurused. Mõistet “suurus” võib üldiselt jagada “füüsikaliseks suuruseks”, “keemiliseks suuruseks” ja “bioloogiliseks suuruseks” või “põhisuuruseks“ ja “tuletatud suuruseks“. Suurus ise ei kõlba vaadeldava nähtuse, keha või aine konkreetse omaduse väljendamiseks, st et taunitavad on väljendused nagu mõõtme suurus või palga, võla, kahju jne suurus, sest mõõde, palk, võlg, kahju on ise suurused, mille korral tuleks kasutada suuruse asemel sõna väärtus, näiteks mõõtme väärtus või palk, võlg, kahju, näiteks 1000eurot.
mõõdetav suurus
füüsikaline suurus
kogus variant
quantity preferred
Usage examples
  • The quantity is to example plasma (Blood)-Sodium ion, and amount-of-substance concentration equal to 143 mmol/l in a given person at a given time.
Good to know
  • The generic concept "quantity" can be divided into several levels of specific concepts. A quantity as defined here is a scalar. However, a vector or a tensor, the components of which are quantities, is also considered to be a quantity. The concept "quantity" may be generically divided into, e.g. "physical quantity", "chemical quantity", and "biological quantity", or base quantity and derived quantity.
measurable quantity
amount variant

Metroloogia terminibaas

ID 574049 Last modified 29.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
mõõde preferred
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon former
jämedus deprecated
gabariit deprecated
suurus deprecated
mõõt deprecated
size preferred
dimension
linear size variant
angular size variant
amount deprecated
  • mõõtmeelemendi tähtsaim karakteristik, mis võib olla määratud nimikujundi või liitkujundi järgi
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • dimensional parameter considered variable for a feature of size that can be defined on a nominal feature or on a associated feature
mõõde preferred
Usage examples
  • Mõõtmeks on läbimõõt, paksus, astme kõrgus jne. ning seda kirjeldab silindri läbimõõt või kaugus kahe paralleelse vastaspinna vahel.
Good to know
  • Mõõtmeelemendi pikkusühikutes mõõde kantakse joonisele. Sõltuvalt mõõtmeelemendi tüübist, terminid “läbimõõt” ja “kaugus” on mõõtme jaoks samased. Mõõtmeks võib olla nurkmõõde (nt koonuse nurk) või joonmõõde (nt silindri läbimõõt).
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon former
jämedus deprecated
gabariit deprecated
Good to know
  • Gabariit ei väljenda mõõdet.
suurus deprecated
Good to know
  • Suurus on nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil.
mõõt deprecated
Good to know
  • Mõõt on mõõtevahend suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks.
size preferred
Usage examples
  • A size is a diameter, thickness, step height, etc. and is described by the diameter of a cylinder or the distance between two parallel opposing surfaces.
Good to know
  • Depending on the type of size element, the terms “diameter” and “distance” are the same for the size. The size can be an angular size (e.g., the angle of a cone) or a linear size (e.g., the diameter of a cylinder).
dimension
linear size variant
angular size variant
amount deprecated

Metroloogia terminibaas

ID 574752 Last modified 30.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
suuruse väärtus preferred
väärtus
suurus deprecated
quantity value preferred
value of a quantity
  • arv ja tugiviide, mis koos väljendavad suurust kvantitatiivselt
  • number and reference together expressing magnitude of a quantity
suuruse väärtus preferred
Usage examples
  • Suuruse väärtuseks on nt varda pikkus: 5,34 m või 534 cm, keha mass: 0,152 kg või 152 g, kaare kõverus: 112 m-1, proovi Celsiuse temperatuur: -5 °C, vooluahela elemendi kogutakistus antud sagedusel, kus i on imaginaarühik: (7+3i) Ω, klaasist proovikeha murdumisnäitaja: 1,32, proovikeha Rockwell’i C kõvadus (150 kg koormusel): 43,5 HRC(150 kg), kaadmiumi suhteline mass vasest proovikehas: 3 µg/kg või 3 ×10−9, Pb2+ moolsus veeproovis: 1,76 µmol/kg, lutropiini suvaline ainehulga kontsentratsioon plasmaproovis (WHO rahvusvahelise standardi 80/552 järgi): 5,0 Rahvusvahelist ühikut/liitri kohta ja osakesele mõjuv jõud, antud näiteks Cartesiuse komponentidena (Fx; Fy; Fz) = (-31,5; 43,2; 17,0) N.
Good to know
  • Vastavalt tugiviite liigile on suuruse väärtus kas: arvu ja mõõtühiku korrutis, kusjuures üksühikuga suuruste korral mõõtühikut 1 ei näidata, või arv ja viide rakendatud mõõteprotseduurile, või arv ja viide etalonainele. Arv võib olla kompleksarv. Suuruse väärtust võib esitada rohkem kui ühel viisil. Vektor- või tensorsuuruste korral on suuruse väärtus igal komponendil.
väärtus
suurus deprecated
Good to know
  • Suurus on nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil
quantity value preferred
Usage examples
  • Quantity value is to example length of a given rod: 5,34 m or 534 cm; mass of a given body: 0,152 kg or 152 g; curvature of a given arc: 112 m-1; Celsius temperature of a given sample: -5 °C; electric impedance of a given circuit element at a given frequency, where j is the imaginary unit: (7+3j) Ω; refractive index of a given sample of glass: 1,32; Rockwell C hardness of a given sample (150 kg load): 43,5 HRC(150 kg); mass fraction of cadmium in a given sample of copper: 3 µg/kg or 3 ×10−9; molality of Pb2+ in a given sample of water: 1,76 µmol/kg; arbitrary amount of substance concentration of lutropin in a given sample of plasma (WHO international standard 80/552): 5,0 International Unit/l; force acting on a given particle, e.g. in Cartesian components (Fx; Fy; Fz) = (-31,5; 43,2; 17,0) N.
Good to know
  • According to the type of reference, a quantity value is either: a product of a number and a measurement unit. The measurement unit one is generally not indicated for quantities of unit one, or a number and a reference to a measurement procedure, or a number and a reference material. The number can be complex. Aquantity value can be presented in more than one way. In the case of vector or tensor quantities, each component has a quantity value.
value of a quantity
value

Other

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595103 Last modified 24.11.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
füüsikaline suurus
  • keha või nähtust iseloomustav mõõdetav suurus ; mõõtühikuga arv: keha pikkus , keha kiirus , aine erisoojus jne. Füüsikalisi suurusi on kahte liiki: vektoriaalsed suurused ja skalaarsed suurused
füüsikaline suurus

Word forms

Inflection Type 11

suurus suurused
suuruse suuruste
suurust suurusi

Inflection Type 9

suurus suurused
suuruse suuruste
suurust suuruseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...