et

hälve

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.11.2026

Meanings

1
kõrvalekalle, mis eristub tavapärasest olekust, suunast või asendist, on tavapärasega võrreldes nihkes või eristuv
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Norm ja hälve muusikas ja mujal.
  • Päikeselaigud kujutavad endast Päikese magnetilist hälvet.
  • Psüühiliste hälvetega inimene.
Collocations
Adjectives
Pole saladus, et psüühiliste hälvetega inimesed võivad ilmutada erakordseid vaimuandeid.
Eks paar järgmist aastat näitavad, kas tegemist on juhusliku hälbe või uue trendi algusega.
Nouns
Politsei oletab, et naise võis tappa mõni vaimse hälbega inimene.
Norm ja hälve, nii muusikas kui mujal, on valdavalt kokkuleppe küsimus.
Verbs
Niipea, kui otsustan ühistransporti kasutada, tekivad hälbed graafikus või on buss ääreni täis.
Tavaliselt kinnistub hälve pärast ühekordset eredat seksuaalelamust lapseeas.
Muutused teadvuse seisundis põhjustavad hälbeid psüühilistes protsessides.
1.1
statistilise rea andmete erinevus andmete aritmeetilisest keskmisest
Synonyms
Usage examples
  • Lubatud hälve on 10 %.
Collocations
Adjectives
Saadud andmete statistiline hälve ei ole üle 3,4%.
Saetud puitmaterjali ristlõike lubatud hälve on kuni 100 mm.
Nouns
Vormi pikkuse puhul on lubatud hälve vahemikus –5 kuni +8 mm.
1.2
magnetkompassi nõela kõrvalekalle magnetmeridiaanist laeva või lennuki metallosade ja elektriseadmete magnetvälja tõttu
Synonyms

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710018 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
hälve

Education

Haridussõnastik

ID 743754 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain eripsopekasv

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596571 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
  • võnkuva keha kaugus tasakaaluasendist

Business, Administration and Law

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495814 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570942 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
Domain kvaliteetväärtusprojektijuhtimine
hälve preferred
  • mõõdetav kõrvalekalle või erinevus oodatavast väärtusest või teadaolevast võrdlusalusest
hälve preferred
Usage examples
  • Pealispinna kõrgusarvude lubatudhälveon ±100 mm (Tee ehitamise kvaliteedi nõuded)

National Defence

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526141 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems -> General
hälve admitted
  • vahemaa ühe lasu tabamis- või plahvatuspunktist plahvatuse keskpunktini
hälve admitted

Natural Sciences, Mathematics and Statistics

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485815 Last modified 28.09.2022
View dataset
View dataset
  • vahe, mille võrra vaadeldav (juhuslik) suurus erineb mingist fikseeritud suurusest, nt keskväärtusest

Matemaatika terminibaas

ID 660116 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 660232 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 510397 Last modified 04.12.2019
View dataset
View dataset
Domain mõõtmineatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513706 Last modified 30.09.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513903 Last modified 30.09.2026
View dataset
View dataset
Domain aktinomeetriaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516691 Last modified 12.11.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521169 Last modified 30.09.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Engineering, Manufacturing and Construction

Merenduse terminikogu

ID 755005 Last modified 16.01.2025
View dataset
View dataset
Domain motor vehicles - carriages - aircraft - ships - transport systemsmaritime traffic; seaborne traffic
kõrvalekalle
hälve

Merenduse terminikogu

ID 762666 Last modified 12.11.2026
View dataset
View dataset
Domain motor vehicles - carriages - aircraft - ships - transport systemsmaritime traffic; seaborne traffic
  • kompassi tundliku elemendi kõrvalekalle Maa magnetpooluse suunast (magnetkompassid) või geograafilise pooluse suunast (vurrkompassid)
deviatsioon preferred
Usage examples
  • Mereveolepingus on deviatsioon laeva kõrvalekaldumine tavapärasest laevateest.
kõrvalekalle
hälve

Metalliaabits

ID 437371 Last modified 18.05.2022
View dataset
View dataset
  • tegeliku mõõtme ja nimimõõtme algebraline vahe
Good to know
  • Suurimale piirmõõtmele vastavat hälvet nimetatakse ülemiseks hälbeks. Vähimale piirmõõtmele vastavat hälvet nimetatakse alumiseks hälbeks. Hälve on alati märgiga suurus: positiivne hälve näitab kui palju on tegelik mõõde piirmõõtmest suurem; negatiivne mõõde näitab kui palju on tegelik mõõde piirmõõtmest väiksem.

Health and Welfare

Purjetamise terminibaas

ID 468920 Last modified 12.05.2023
View dataset
View dataset
kõrvalekalle
hälve
deviatsioon

Word forms

Inflection Type 6

hälve hälbed
hälbe hälvete
hälvet hälbeid

Etymology

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...