et

kate

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026
1
B1
mingi ese, materjal või aine, mis on teise asja peal, näiteks selle kaitseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Diivanil on nahast kate.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus kate kõva must valge osaline korralik pehme vana ajutine spetsiaalne
Elanikud katsid mustade katetega oma korterite ja elamute aknad.
nimisõnaga
katte paigaldamine ehitamine
tegusõnaga
kate puudub
katet eemaldama võtma
Itaaliasse naaseb ta laupäeval, mil Ferrari uuelt masinalt kate eemaldatakse.
Naabersõnad
uus kate kõva must
2
kui raha läheb millegi katteks, siis sellega makstakse laenu, võlgu vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Mul pole piisavalt raha võlgade katteks.
Naabersõnad
omadussõnaga
rahaline kate reaalne osaline piisav vajalik
Paraku ei leitud mälestusmärgi rajamiseks rahalist katet ning mälestusmärk jäi püstitamata.
nimisõnaga
kulude katteks võlgade kulutuste laenu
Kogu müügitulu läheb konkursi kulude katteks.
On võimalik, et kaater viidigi ära võlgade katteks.
Pank pani näitlejatari korteri võlgade katteks enampakkumisele.
tegusõnaga
katet leidma vajama
Riigieelarves varjatud puudujäägid suurenevad ja vajavad katet.
võlgade katteks minema võtma eraldama müüma
Võlgade katteks läksid panti suvila ja ema maja.
Maksude katteks võeti talt taluhooned ja lõpuks ka peenramaa.
Põlengu kulude katteks eraldati raha alles kaks-kolm kuud pärast kustutamist.
Võlgade katteks müüdi maha tenniseklubi ja Pirita jahtklubi.
katteta jääma
Täna tuleb paraku tõdeda, et see lubadus jäi katteta.

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kate katted
katte katete
katet katteid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...