et

süda

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026
1
A2
elund, mis paneb kehas vere ringi käima kuhu: südamesse

Tõlkevasted

Näited
  • Tal on süda haige.
  • Süda jäi seisma.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus süda haige punane noor terve
nimisõnaga
südame töö piirkond tervis rütm
pea ja süda silmad kopsud aju maks
Prae puhastatud maks ja südamed kiiresti läbi.
tegusõnaga
süda lööb
südant tugevdama kaitsma kahjustama
Igapäevane käimine tugevdab südant.
Naabersõnad
uus süda haige punane
1.1
ese, kujutis või muu, mis on südame kujuga

Tõlkevasted

Näited
  • Joonistasin kaardi peale suure südame.
2
väljendites inimese iseloomu, enesetunde või emotsionaalse seisundi kohta
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sul on hea süda.
  • Mul süda valutab tema pärast (= olen tema pärast mures).
Naabersõnad
omadussõnaga
hea süda suur väike siiras
rahuliku südamega kerge
Ärkan igal hommikul rõõmsana ja lähen õhtul rahuliku südamega magama.
nimisõnaga
rahva süda ema
Ema süda annab kõik andeks, oma laps on ikka esmane.
hing ja süda pea silmad mõistus meel
Töö annab palju hingele ja südamele.
Oluline on mõistuse ja südame tasakaalustamine.
tegusõnaga
süda ütleb kuulub läigib
Küll süda ütleb, mis on sulle hea ja vajalik.
südamesse jääma
Ema südamesse jääb hingevalu ja lein surmani.
südames tundma soovima teadma lootma tahtma mõtlema
Tüdruk tundis südames pisikest elevust.
Südames lootsin, et koerake on leitud.
südamest lootma tänama naerma soovima tahtma armastama paluma kahetsema vabandama
Tänan südamest kõiki osalejaid.
Millal viimati südamest naersid, nii et pisarad jooksid?
Soovin teile südamest õnne ja edu.
Igaüks soovib olla koos inimesega, keda ta kogu südamest armastab.
Palun sind südamest, ära tee seda!
Kahetsen südamest, et olen sulle valetanud.
Vabandan südamest, kui minu jutt sind solvas.
südamega tegema
Kannatlikud oleme edasi ja oma tööd teeme südamega.
Naabersõnad
hea süda suur väike

Sõnavormid

Muuttüüp 4

süda südamed
südame südamete
südant südameid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...