et

tihe

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.11.2025
1
B1
selline, mis koosneb paljudest samasugustest üksteise lähedal paiknevatest osadest
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Koeral on tihe karv.
Collocations
Adverbs
väga tihe liiga eriti üsna päris piisavalt hästi küllalt
Paiguti oli udu väga tihe ja nähtavus halb.
Kui võra on liiga tihe, peaks oksi vähemaks lõikama.
Eriti tihedate ja jämedate karvade puhul võib kreem kasutuks osutuda.
Padrik oli siinkohal üsna tihe, kohati ka okastraadiga vooderdatud.
Liiklus oli päris tihe.
Lööklaine tekkimiseks on atmosfäär 60 kilomeetri kõrgusel siiski piisavalt tihe.
Muru oli madal ja tegelikult hästi tihe.
Elamine on küllalt tihedaks surutud.
Adjectives
pikk ja tihe paks tugev kõrge lühike madal pehme kiire
Milline naine siis ei tahaks endale pikki ja tihedaid ripsmeid?
Alusvill on nii lühike ja tihe, et nahka on raske näha.
Alusvill on pehme ja tihe.
Liiklus oli kiire ja tihe.
Nouns
tihe liiklus udu mets vihm sadu lumi lörts suits habe karv muru
Juhiloa omanik peab oskama sõita igas olukorras, ka tiheda liiklusega linnas.
Lennuõnnetuse ja päästetööde ajal oli õhus väga tihe udu.
Tiheda udu tõttu ei lahku San Francisco lennuväljalt mitte ühtegi lennukit.
Tugeva tuulega kaasnes tihe sadu ja kohati isegi rahe.
Öö hakul sajab tihedat lörtsi, pärast keskööd aga juba põhiliselt lund.
tihedad kulmud
Verbs
tihedaks muutuma minema muutma
Ajasin tänaval sõbrannaga juttu, kuni vihmasadu tihedaks muutus.
Kohati võib kesklinnas tipptunnil liiklus üsna tihedaks minna.
Kuigi autosid ja mootorrattaid on vähe, muudavad liikluse tihedaks tänavakaubitsejad.
Collocations
väga tihe liiga eriti
1.1
selline, mida esineb palju

Translations

Usage examples
  • Linnas on tihe liiklus.
2
selline, mida esineb sageli, mis toimub tihti
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ma olen Martiniga tihedas kirjavahetuses.
Collocations
Adverbs
väga tihe liiga eriti üsna päris piisavalt äärmiselt küllaltki
Praegu on meil väga tihedad suhted.
Turistide ja kohalike vahel ei tekkinud liiga tihedat kontakti.
Kirjavahetus ei olnud eriti pikaajaline ega ka eriti tihe.
Vanematega läbikäimine on üsna tihe.
Meil on olnud päris tihedad kontaktid.
Inimeste igapäevane omavaheline suhtlemine ei ole piisavalt tihe.
Eestlastel ja soomlastele on sarnane keel ja äärmiselt tihedad kontaktid inimeste vahel.
Majandite ja kooli sidemed olid küllaltki tihedad ja sõbralikud.
Adjectives
pikk ja tihe hea tugev
Eesti suhted Hollandiga on head ja tihedad.
Nouns
tihe side kontakt suhtlemine kirjavahetus kasutus
Pere on õpetajaga tihedas kontaktis.
tihedad suhted
Verbs
tihedaks muutuma minema kujunema
Taas väga tihedaks muutus meie suhtlemine mõned aastad enne Jüri surma.
Paari aasta pärast on kohad täis, siis läheb konkurents tihedaks.
Ei uskunud, et meie ajakava nii tihedaks kujuneb.
Collocations
väga tihe liiga eriti
3
informal väljendab millegi tugevust ja/või hoogu
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tegin mitu tundi järjest tihedat tööd.
  • Esikoha pärast käis tihe võistlus.
Collocations
Adverbs
väga tihe liiga eriti üsna päris piisavalt äärmiselt küllaltki üpris ülimalt tõeliselt üllatavalt
Konkurents on väga tihedaks läinud.
Konkurents läheb liiga tihedaks.
Eriti tihe ja tõhus koostöö on Valga linnavalitsuse töötajatega.
Rebimine ringraja karikale on üsna tihe.
Päris tihe rebimine esimesest otsast kuni lõpuni välja.
Konkurents projekteerijate vahel on piisavalt tihe, et selekteerida sõklad teradest.
Konkurents tipus on aga muidugi äärmiselt tihe.
Turul on küllaltki tihe konkurents.
Üpris tihedas konkurentsis asuti teele esimese märgi poole.
Võistlus oli ülimalt tihe.
Konkurents näitusele pääsemiseks oli tõeliselt tihe.
Konkurents liigas on tänavu üllatavalt tihe.
Nouns
tihe koostöö konkurents töö
Teeme tihedat koostööd Eesti spordi alaliitude ja erinevate spordiklubidega.
Tihe konkurents sunnib ettevõtteid mõtlema, millega tarbijat meelitada.
Verbs
tihedaks muutuma minema
Eriti tihedaks muutus konkurents just lähiaastatel.
Paari aasta pärast on kohad täis, siis läheb konkurents tihedaks.
Collocations
väga tihe liiga eriti

Word forms

Inflection Type 2

tihe tihedad
tiheda tihedate
tihedat tihedaid

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...