et

toon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026
1
B1
värv; ühe ja sama värvi veidi erinev variant
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kingad on kleidiga ühte tooni.
  • Kunstnik eelistab siniseid toone.
Collocations
Adjectives
tume toon soe hall punane must sinine pruun roheline kollane sobiv puhas
Nouns
tooni saamine vahe
Õige tooni saamiseks piisab, kui klient annab koos potiga kaasa värvikaardi.
Hammaste tooni vahet on näha pärast kolme toote kasutuskorda.
toonide valik
naha toon hammaste valguse
Tulemus on loomulikum, kui jumestuskreem valida vastavalt kaela naha toonile.
värv ja toon
On uskumatu, et kohv võib olla nii erinevat värvi ja tooni.
Verbs
toonid rahustavad
Magamistoa sügavad toonid rahustavad ja tasakaalustavad erksaid detaile.
tooni muutma saavutama eelistama
Naine klõpsib arvutiga ja valgus muudab tooni.
toone segama
Collocations
tume toon soe hall
2
kõneleja suhtumist või meeleolu väljendav omadus hääles
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Küsimus esitati teravas toonis.
  • Mehe toon oli ametlik.
Collocations
Adjectives
terav toon optimistlik
Tulihingelist teleajakirjanikku süüdistatakse sageli liig teravas toonis.
Nouns
artikli toon kirja kõne
Millega ma nõus pole, on artikli toon.
Verbs
toon muutub näitab kõlab
Riigikohtu ähvardav toon näitab veelkord, kui oluline on võimude tasakaal.
tooni muutma vahetama
Ta taipas, et on liiale läinud, ja muutis tooni sõbralikuks.
3
heli omadus, näiteks kõrgus või tugevus
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
kõrged toonid madalad
Et kassile mitte stressi tekitada, räägitakse vaikselt ja madalal toonil.
vali toon vaikne
Verbs
toonid kõlavad
Mari hääl oli selge ja lauldud toonid kõlasid puhtalt.
Collocations
kõrged toonid madalad vali

Word forms

Inflection Type 22e

toon toonid
tooni toonide
tooni toone ~ toonisid

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...