en

direction

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2025

Tähendused

1
ümbruse, objektide, ilmakaarte vms järgi orienteeritud mõtteline joon; selline tee, (mõtteline) joon vms, mida mööda miski kuhugi liigub või kulgeb
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
tegevuse siht, teatud püüdlus, pürgimine millegi poole, valitud viis, kuidas midagi teha
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 666548 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Matemaatika terminibaas

ID 666881 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Matemaatika terminibaas

ID 666889 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 573256 Viimati muudetud 01.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
orientation eelistatud
direction
alignment
heading
course variant
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • type of geometrical property are identified in the ISO GPS system
suund
Näited
  • Suund on alati määratletud lähtest.
orientation eelistatud
Näited
  • The orientation is always defined from the origin.
direction
alignment
heading
course variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526131 Viimati muudetud 22.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> suurtükivägi
suund eelistatud
direction eelistatud
  • suurtüki- ja laevastiku tuletoetuse termin, millega tulevaatleja väljendab tuletellimuses vaatlusjoone nurka või suunda
  • in artillery and naval fire support, a term used by a spotter/observer in a call for fire to indicate the bearing of the spotting line
suund eelistatud
direction eelistatud
gisement d'observation eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528132 Viimati muudetud 13.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> luure
luureandmete kogumise suunamine eelistatud
suunamine mööndav
juhtimine väldi
direction eelistatud
orientation eelistatud
  • luuretsükli esimene faas, mis hõlmab luureteabenõuete kindlakstegemist, luureandmete kogumise planeerimist, käskude ja päringute edastamist luureandmete kogujatele ning nende jõudluse pidevat kontrollimist
  • the determination of intelligence requirements, planning of collection effort, issuance of orders and requests to agencies and continuous monitoring of the productivity of such agencies
Hea teada
  • Direction describes the first phase of the intelligence cycle.
Seotud
luureandmete kogumise suunamine eelistatud
suunamine mööndav
Hea teada
  • „Suunamine“ on kasutatav termini lühikujuna ehk kontekstuaalse sünonüümina.
juhtimine väldi
direction eelistatud
orientation eelistatud

Raamatukogusõnastik

ID 623406 Viimati muudetud 03.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
direktsioon eelistatud
  • lihtsustatud partituur, mida kasutatakse dirigeerimisel; sisaldab juhtpilli täieliku noodistiku ja teiste meloodiate põhiosa
direktsioon eelistatud
direction

Raamatukogusõnastik

ID 623650 Viimati muudetud 25.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
siirdeviit eelistatud
catchword
direction
Blatthüter
Folgezeiger
Kustos
kustoodi
siirtymäsana
siirtymätavu
tarkiste
кустода
  • vanades raamatutes (käsikirjades) lehekülje lõpul eraldi real asuv järgmise lehekülje esimene silp v sõna, mis hõlbustab üleminekut järgmisele leheküljele ja määrab nummerdamata lehekülgede järjestuse
siirdeviit eelistatud
catchword
direction
Blatthüter
Folgezeiger
Kustos
kustoodi
siirtymäsana
siirtymätavu
tarkiste
кустода

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo