et

igatsema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
eemal viibides kedagi või midagi jälle näha soovima, tundeliselt lootma taas kohtuda
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*kelle/mille järele
Näited
  • Mees tunnistab, et väike poiss igatses ema järele.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga igatsema meeletult tõeliselt natuke salamisi
Poleks uskunud, et ma kedagi nii meeletult igatseda võin.
nimisõnaga
hing igatseb süda
Noormehe süda igatses muutusi, lõppu rutiinile.
armastust igatsema armastatut vabadust vaheldust valgust rahu lapsepõlve
Tundsin end raamidesse surutuna, igatsesin vabadust.
koju igatsema
Mees igatseb koju pere juurde.
tegusõnaga
igatseb elada tunda kogeda
Ma igatsen tunda seda valusat kibedust, mis hinge torgib, kui teda pole kohal.
ootama ja igatsema armastama otsima tahtma
Ta armastab ja igatseb noorpõlve kallimat endiselt.
Neiu tahab ja igatseb oma ellu midagi uut.
kaassõnaga
igatsema armastatu järele
Artist igatseb kontsertreisil pere järele.
Naabersõnad
väga igatsema meeletult tõeliselt
2
midagi või kedagi endale väga soovima; väga soovima, tahtma midagi teha
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*mida teha
Näited
  • Mu hing igatseb hellust ja armastust.
  • German igatseb endale last.
  • Keenia noored igatsevad pääseda õppima-töötama välismaale.
Naabersõnad
nimisõnaga
kevadet igatsema
Naabersõnad
kevadet igatsema

Sõnavormid

Muuttüüp 27

igatsema igatses
igatseda igatsenud
igatseb igatse
igatsetud igatsetakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...