en

mounting

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718301 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendid
paigaldama eelistatud
install eelistatud
mounting
  • to place (an apparatus, a system of ventilation, lighting, heating, or the like) in position for service or use
paigaldama eelistatud
paigaldus
install eelistatud
Näited
  • The CE marking, applied to a "kit", does not cover, or in any way guarantee, installation. It states only that the "kit" has the capability to allow the works in which it is incorporated to satisfy the Essential Requirements provided that it is correctly assembled and installed.
mounting
installation

Metroloogia terminibaas

ID 1154008 Viimati muudetud 25.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
paigaldus eelistatud
installeering
seadmestik variant
installation
mounting
  • füüsiline paigutuskompleks, sealhulgas mehaaniliste, elektriliste ja sideteenuste ühendamine ruumis
  • physical placement including connection of mechanical, electrical, and communication services within a building
paigaldus eelistatud
Näited
  • Standard EN 12469-5 annab soovitusi ja juhiseid bioloogiliste turvakappide paigaldamise kohta, sh paigutuse, ühendamise ja liidestuse kohta hoone ventilatsiooni- ja kommunaalteenustega.
installeering
seadmestik variant
installation
Näited
  • Standard EN 12469-5 gives recommendations and guidance on the installation of biological safety cabinet, including placement and connection to and interfacing with building ventilation and utility services.
mounting
setup

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527007 Viimati muudetud 25.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> üldine
mounting eelistatud
  • kõik ettevalmistused, mis selleks määratud aladel operatsiooni ootel tehakse
  • all preparations made in areas designated for the purpose, in anticipation of an operation
operatsiooniks valmistumine eelistatud
Hea teada
  • Siia kuuluvad koondumine ettevalmistusalale, ettevalmistused ja hooldus ettevalmistusalal, liikumine pealeminekupunktidesse ja vajaduse korral sellele järgnev minek maa-, mere- või õhusõidukitele.
mounting eelistatud
Hea teada
  • It includes the assembly in the mounting area, preparation, and maintenance within the mounting area, movement to loading points, and subsequent embarkation into ships, craft, or aircraft if applicable.
préparatifs en vue d'une opération eelistatud

Muuseumitöö terminibaas

ID 467479 Viimati muudetud 29.07.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond näitus
eksponaatide paigaldamine eelistatud
eksponaatide ülespanek
  • eksponaatide asetamine ja kinnitamine näituseruumis ettenähtud kohale, järgides esemete käsitsemisnõudeid. Toimub tavaliselt muuseumispetsialisti juuresolekul.
eksponaatide paigaldamine eelistatud
eksponaatide ülespanek

Muuseumitöö terminibaas

ID 610251 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond konserveerimine ja säilitamine
taustamine
backing
mounting
  • kahjustunud struktuuriga eseme osa või terviku tugevdamine või fikseerimine uuele alusele, mis tagab kahjustunud materjalile mehaanilise tugevuse
Hea teada
  • Konserveerimismeetod, mille eesmärk on rebenenud, aukliku ja rabedaks muutunud kanga ning terviklikkuse kaotanud objekti fikseerimine uuele alusele või kahe kanga vahele, mis tagab kahjustunud materjalile mehaanilise tugevuse, kuid säilitab objekti autentsuse.
  • Alusmaterjalina on läbi aegade kasutatud erinevaid naturaalseid kangaid, paberit, pappi, klaasi, pleksiklaasi ning kunst- ja sünteetilisi kangaid. Fikseerimismeetodiks on originaali õmblemine niidi ja nõelaga või liimiga kinnitamine aluskangale (liimtoestus).
  • Eelistada taustamist toestamisele.
Seotud
taustamine
backing
mounting

Muuseumitöö terminibaas

ID 610248 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond konserveerimine ja säilitaminekogud
stabiliseerimine
toestamine
konsolideerimine
stabilization
supporting
  • objekti keemiline töötlemine või mehaaniline toestamine, mis takistab selle edasist lagunemist
  • kahjustunud struktuuriga eseme terviku või osa tugevdamine või fikseerimine uuele alusele, mis tagab kahjustunud materjalile mehaanilise tugevuse ja/või vormi
Seotud
stabiliseerimine
toestamine
konsolideerimine
stabilization
supporting

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483245 Viimati muudetud 06.08.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo