en

position

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.11.2026

Meanings

1
asutuse, organisatsiooni vms struktuuris ettenähtud töökoht
Synonyms
Similar meaning
2
koht, kus miski teataval ajahetkel asub või paikneb (hrl millegi suhtes, teatavas süsteemis)
Similar meaning

Translations

3
koht, kus miski asub või paikneb (hrl millegi suhtes, teatavas süsteemis)
Similar meaning
4
sotsiaalne roll, kellegi või millegi asend ühiskonnas, kollektiivis vm
Synonyms
Similar meaning
5
millegi asend või asukoht teataval hetkel (hrl millegi suhtes, teatavas süsteemis), koht, kus miski asub või paikneb
Similar meaning
6
kindlapiiriliste ülesannetega palgatöö asutuses, ettevõttes vm; töötamise võimalus ühele inimesele
Synonyms
Similar meaning
7
olek või viis, mismoodi keegi või miski asetseb, paiknemine millegi suhtes
Similar meaning
8
(males või kabes:) nuppude asetus mingil mänguhetkel

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680373 Last modified 24.11.2014
View dataset
View dataset
Domain employment - conditions of employment - participation
  • an aggregation of duties and responsibilities which are, or can be, discharged by one individual at a particular location in an organizational structure
teenistuskoht
Usage examples
  • Teenistuskoha säilitamine Vabariigi Valitsuse liikmeks nimetamise korral
position

EKI terminibaas Esterm

ID 684993 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain professions & careerslabour market; job market; employment market
  • function or job description within an organization
  • définition du contenu du travail lui-meme, servant de base a une classification des salariés
töökoht
Usage examples
  • Töölähetusse saadetud töötajale säilitatakse töökoht ja tagatakse keskmine palk.

EKI terminibaas Esterm

ID 707994 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain banking systems & trust companiesstock exchange & capital market
position
Usage examples
  • However, the market risks associated with those positions are not captured accurately by Directive 89/647/EEC. It is necessary to extend the concept of the 'trading book` to positions in commodities or commodity derivatives which are held for trading purposes and are subject mainly to market risks.
position
Position
asemi

Education

Haridussõnastik

ID 742705 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 745771 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
positsioon preferred
  • asend, asupaik, sotsiaalne seisund
positsioon preferred
Position
Lage

Haridussõnastik

ID 746331 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset

Social Sciences, Journalism and Information

Raamatukogusõnastik

ID 625946 Last modified 06.07.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
positsioon preferred
  • mistahes koht stringis, mille võib hõivata mingi element ja mida saab identifitseerida järjenumbriga; nt MARC21-kirje välja 008 positsioonid 0-39
positsioon preferred
position
position
Stelle
paikka
позиция

Business, Administration and Law

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641267 Last modified 26.07.2023
View dataset
View dataset
position former
seisukoht
opinion
position former

National Defence

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529988 Last modified 26.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> General
positsioon preferred
asend deprecated
position preferred
Stellung preferred
  • maastikupunkt või -ala, mis on valitud ja ette valmistatud üksikvõitlejale, üksusele, relvale või relvasüsteemile mingi ülesande täitmiseks
  • the location of a weapon, unit, or individual from which fire is delivered upon a target
Good to know
  • Positions may be classified as primary, alternate, subsequent, and supplementary positions.
positsioon preferred
asend deprecated
position preferred
Stellung preferred

Natural Sciences, Mathematics and Statistics

Geoinformaatika

ID 1148987 Last modified 09.07.2026
View dataset
View dataset
Domain geoinformatics & cartography
  • geograafilist nähtust iseloomustav kaugus- ja paiknemissuhete süsteem relatiivse ruumikäsitluse korral
Good to know
  • Geograafias sõltub mõiste kontekst suurel määral sellest, kas lähtutakse absoluutse või relatiivse ruumi kontseptsioonist. Esimesel juhul on terminiks asukoht (ingl location), teisel juhul aga asend (ingl situation). Ingliskeelne position võib tähendada nii ühte kui teist..
asend
Usage examples
  • Geograafilise (üld)asendi – mille all mõistetakse tavaliselt asukohta maakeral – asemel eelistatakse rääkida täpsemalt määratletavatest (eri)asendi liikidest. Ühel subjektil võib olla mitut liiki asendeid, mis võivad olla erinevad, sest kirjeldavad erinevaid paiknemissuhteid. Nt Eesti klimaatiline asend (paiknemine eeskätt Atlandi ookeani, läänevoolu ja Skandinaavia mäestiku suhtes) või Eesti geopoliitiline asend (eeskätt naabrussuhted Venemaaga ning paiknemine Euroopa Liidu äärealal).
Good to know
  • Asend, asukoht, asupaik, paiknemine, positsioon – eesti keeles on need sõnad tähenduselt lähedased ja nende konkreetne sisu sõltub kontekstist. Oluline on aga märgata, et kontekst annab alati nende taustsüsteemi – vastates küsimusele: mille suhtes? – isegi kui see pole ilmutatud kujul. Nähtust, mille asendist on juttu, nimetatakse geograafias asendi subjektiks, milleks võib olla linn, riik vms regioon, joonena käsitletav nähtus (tee, jõgi, veekogu kallas) või abstraktne punkt (nt kindla reegli järgi leitud kese).
situation
Usage examples
  • Situation describes how a settlement is located in relation to its surroundings and accessibility.
Good to know
  • Väljaspool geograafilist konteksti kasutatakse sageli selgitava omadussõnalise täiendiga: "Its privileged geographic situation, between the sea and mountain..."
position
Usage examples
  • An object's position is typically described according to absolute location and relative location. [...] Unlike absolute location, relative location is flexible and reflects cultural, economic, or environmental contexts. It plays a key role in geographic analysis because it helps explain connections among places and the ways communities interact within broader regions.
relative location
Usage examples
  • An object's position is typically described according to absolute location and relative location. [...] Unlike absolute location, relative location is flexible and reflects cultural, economic, or environmental contexts. It plays a key role in geographic analysis because it helps explain connections among places and the ways communities interact within broader regions.

Matemaatika terminibaas

ID 659654 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset

Matemaatika terminibaas

ID 664685 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 666446 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Engineering, Manufacturing and Construction

Lennunduse terminibaas

ID 734382 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic control
  • set of coordinates (latitude and longitude) referenced to the mathematical reference ellipsoid which define the position of a point on the surface of the Earth
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
asukoht
PSN abbreviation
geographical position
position
PSN abbreviation

Materjalitehnika terminibaas

ID 674306 Last modified 10.10.2024
View dataset
View dataset
Domain production technology - process engineeringmetal machining technology
asetus preferred
  • muutmata kinnitusega eseme iga asend seadme suhtes tema töötlemisel
  • zero location that is set when the machine is turned on and homed; this position is permanent and cannot be changed by the operator
asetus preferred
positsioon
position preferred
(police) station

Agriculture, Forestry, Fisheries and Veterinary

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475396 Last modified 26.07.2023
View dataset
View dataset
  • organismi viidav ravimikogus
Dosis
доза

Health and Welfare

Purjetamise terminibaas

ID 467971 Last modified 11.09.2023
View dataset
View dataset
koht
asukoht
asupaik
position

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.