et

praadima

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.07.2026

Значения

1
toiduaineid õli, või vm rasvainega (pannil) kuumutama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mida*
Примеры
  • Krauklis praadis kartuleid, teised mängisid kaarte.
  • Prae sibul ja porgand kergelt õlis läbi.
Сочетаемость
прилагательные
pruuniks praadima krõbedaks kuldpruuniks klaasjaks
Prae liha mõlemalt poolt pruuniks.
Prae sibul keskmisel tulel klaasjaks.
существительные
kokk praeb
Kokk praeb hiigelsuurel pannil kotlette.
kartuleid praadima mune liha kala seeni sibulat pannkooke kotlette
Hommikuks praadisin mune.
Praadisime hommikusöögiks mune ja seeni.
Ahjupannil ei soovita kala praadida, kala kuivab liiga ära.
Prae sibulaid mõni minut, kuni need pehmenema hakkavad.
Praadige kotlette rohkes kuumas võis.
õlis praadima rasvas
Kartulid praetakse õlis krõbedaks.
pannil praadima
Kala tükeldatakse ja praetakse pannil.
Praen pannil hakkliha ja riivitud sibula, maitsestan soola ja pipraga.
глаголы
keetma või praadima
Jaanalinnu muna võib keeta või praadida.
предлоги
praadima koos seentega, sibulaga
Prae sibul koos hakklihaga.
Сочетаемость
pruuniks praadima krõbedaks kuldpruuniks
2
rasvaines kuumutades küpsema
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Liha praeb pannil.
3
(päikesekuumuse kohta:) väga tugevasti mõjuma
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Päike praeb vaatamata õhtusele ajale endise kuumusega.
  • Praadisime ennast šokolaadipruuniks.
4
(pingsa teadmatuses ootamise kohta)
Примеры
  • Praadisime otsust oodates kolm tundi.
  • Nad said ukse taga tükk aega praadida.

Терминологические словари

Kokanduse terminibaas

ID 463201 Последнее изменение 18.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен verbid
  • praadima väheses rasvas

Kokanduse terminibaas

ID 463620 Последнее изменение 18.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен verbid

Kokanduse terminibaas

ID 463791 Последнее изменение 10.07.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен food processing, food preservation & chemical treatment
praadima
  • väheses rasvas kiiresti väikesetükilist toorainet nt liha, kala või köögivilju kaaneta pannil kõrgel temperatuuril kuumtöötlema
Это интересно
  • Soteerimise lõpus tooraine järelvalmib 100 ºC juures väga vähese vedelikukoguse juuresolekul. Vedelik pärineb kas veerikkast toorainest nt sibul, tomat või lisatakse praadimise lõppedes nt sidrunimahl, hapukoor.
praadima
Примеры
  • Prae kuumal pannil peekon, lisa õli, hakitud sibul ja sealiharibad ning prae kõik koos läbi.
soteerima
Примеры
  • Soteeritud marjad ja puuviljad marjakastmega.
sauté
sauter
Это интересно
  • Par ex. entrecôtes sautées bordelaise, tournedos sautés châtelaine, côtes de porc sautées.
soteerata

Kokanduse terminibaas

ID 463811 Последнее изменение 11.07.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен food processing, food preservation & chemical treatment
fry
paistaa pannussa
  • toiduainet vedeliku juuresolekuta kuumtöötlema temperatuuril 160 - 180 ºC
Это интересно
  • Praadimise võtted on: praadima väheses rasvas, praadima rohkes rasvas, frittima, vokkima.
praadima
Примеры
  • Tõsta praetud sibulad ja küüslaugud pannilt haudepotti ning prae igast küljest pruuniks ka lihatükk [veise tagaosa sisetükk].
fry
poêler
Это интересно
  • Faire cuire à la poêle en une fois.
paistaa pannussa
paistaa pannulla

Kokanduse terminibaas

ID 464113 Последнее изменение 18.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен verbid

Формы слова

Тип словоизменения 28

praadima praadis
praadida praadinud
praeb prae
praetud praetakse

Этимология

laensõna
  • praadima
    • braden 'praadima'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...