et

hull

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.02.2026

Tähendused

1
mõistuse kaotanud inimene
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Märatsev hull.
  • Külahull.
  • Ta on ohtlik hull.
Naabersõnad
omadussõnaga
üksik hull ohtlik aktiivne vaikne tõeline täielik märatsev karjuv
Tegu näib olevat üksiku hulluga, kes suunas oma rünnaku konkreetse isiku vastu.
Teda viidi üle märatsevate hullude palatisse.
tegusõnaga
hull märatseb karjub
Mõned hullud hakkavad lennukis märatsema.
hullu ravima teesklema
Ma ainult teesklesin hullu, kas te siis aru ei saanud.
hulluks tembeldama
Luuletaja tembeldati hulluks ja ta suri hullumajas.
1.1
marutaudi nakatununa pööraselt, raevunult käituv
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Seal kusagil nähti hullu koera, kes, suu vahul ja saba jalge vahel, pures metsapuid, nii et pilpad taga.
2
mitte täie mõistuse, enesevalitsuse juures, aru kaotanud
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hull parun.
  • Ma olen hulluks läinud.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga hull päris täiesti hoopis lausa liiga üsna natuke püsti veidi pisut
Vanamees oli ju hoopis hull ja ajas jaburat juttu.
Segane olukord ajas firma töötajad püsti hulluks.
Raamatu peategelane on pisut hull kõigis oma mõtetes ja tegudes.
nimisõnaga
hull idee mõte jutt inimene mees naine teadlane tegu plaan
Sekkunud ettekandjal virutas hull naine klaasiga pea puruks ja põgenes.
tegusõnaga
hulluks minema ajama pidama tegema tembeldama nimetama
Kui kogu aeg ühele asjale mõelda, võib hulluks minna.
Üks vangidest läheb hulluks ja hakkab märatsema.
Pidev pinin kõrvus võib inimese hulluks ajada ja isegi enesetapuni viia.
kaassõnaga
hull raha, kuulsuse järele
Rahvas on jalgpalli järele hull.
3
ebatavaliselt, erakordselt suur; (erakordsuse tõttu) võimatuna tunduv
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui mingi hull idee tekkis, töötasin ööd ja päevad.
  • Rabatud sai hullu moodi.
3.1
halb, väga kehv, hirmus
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hull peavalu.
  • Saabunud on päris hullud ajad.
  • Olukord on üsna hull.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga hull eriti päris lausa üsna tõesti
Külades on olukord päris hull, seal ainult juuakse.
nimisõnaga
hull lugu olukord aeg temp koht probleem seis ilm
Hull lugu, et lapse hambad katki on.
Väga hull lugu on siis, kui allergikul tulevad astmahood.
Ilmselt oli just alkohol see, mis sundis teda sellist hullu tempu ette võtma.
tegusõnaga
hulluks minema ajama pidama muutuma
Kui kogu aeg ühele asjale mõelda, võib hulluks minna.
Kui asi muutub hulluks, tuleb pöörduda arsti poole.
Naabersõnad
väga hull eriti päris
4
inimene, kes pööraselt, ülimalt innustunult midagi harrastab või teeb
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kes hull küll sellise matka ette võttis?
  • Spordihull.
  • Autohull.
Seksihull.
4.1
miski pöörane, meeletu või ebameeldiv
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Midagi hullu ei juhtu.
  • Pole hullu.
4.2
kõnekeelne (kerge kirumissõnana)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kuhu sa, hull, tormad?

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

hull hullud
hullu hullude
hullu hulle ~ hullusid

Päritolu andmed

põlissõna
  • hull 'meeletu, pöörane, veider, rumal, meeletu, meeletu'
    • hullu 'hull, meeletu, pöörane, veider, rumal'
    • hullu 'meeletu, hull'
    • ul 'meeletu, hull'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...