et

murduma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.09.2026

Tähendused

1
surve vms mõjul terviklikkust kaotama, (kaheks tükiks) katki minema; katkedes kuju, asendit muutma või tervikust eralduma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Puud murdusid tormis nagu õlekõrred.
  • Küüned kipuvad kergesti murduma.
  • Pooleks murdunud hammas.
Tagasilla paralleelvarras murdus kõveraks.
Liustiku küljest murdus suur jäälahmakas.
Naabersõnad
määrsõnaga
lõplikult murduma pooleks katki küljest kergelt
Õla ja küünarnuki vahelt pooleks murdunud käsi vajas haiglas opereerimist.
Lennuki üks tiib murdus küljest.
nimisõnaga
jää murdub puu oks nõel konts luu selgroog jalg käsi hammas küüs
Äkki laps libises, jää murdus ja ta oli selili vees.
Puude oksad lausa murduvad rohke õunasaagi all.
Viimase visiidi ajal, kui juurekanaleid puhastati, murdus nõel.
Tantsis nii, et ühe kinga konts murdus ja ülejäänud pidu möödus paljajalu.
Ta murdis jalgpallimängus luu.
Kartsin, et kukkumisel murdus jalg.
Lapse küüned murduvad kergelt.
tormis murduma tuules õnnetuses avariis kokkupõrkes
Tormis murdusid enamasti haiged ja kuivanud puud.
Tormis murdus laeva mast.
kaassõnaga
murduma raskuse, jala all käes tõttu käigus
Puu murdus raske jääkihi all.
Naabersõnad
lõplikult murduma pooleks katki
1.1
((vee)laine või valguse kohta:) kahe erisuguse keskkonna lahutuspinnal levimissuunda muutma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lained murduvad vastu kaljut.
  • Sukeldujad nautisid pinnalainetes murdunud päikesekiirte mängu korallrifil.
1.2
(maastikuga seoses:) järsu nurga all langema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Saare põhjarannik murdub merre järsu pangana.
2
(hääle kohta:) ärritusest, hingevalust vms katkema või tämbrit (ja kõrgust) muutma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hääl murdus ja kõris hakkas nöörima.
2.1
(häälemurde kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Olin oma klassis viimaseid, kel hääl murdus.
3
meelekindlust kaotama, vaimselt (ka füüsiliselt) kokku varisema; (kindla meele vms kohta:) olematuks muutuma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Naine on murest murdumas.
  • Juus valgeneb, ihu närbub, vaim murdub.
  • Jõudu ju oli, aga tahe murdus.
Meeskonna vastupanu murdus teise poolaja hakul.
Naabersõnad
määrsõnaga
lõplikult murduma sisemiselt hingeliselt vaimselt moraalselt
Keskendusin terve päeva, et mitte vaimselt murduda.
Mees oli pärast vintsutusi moraalselt murdumas.
nimisõnaga
vastane murdub vastupanu vaim
Vastased murdusid lõplikult poolaja keskel.
Kui vaim ei murdu, suudab inimene väga palju.
kaassõnaga
murduma ahvatluse, surve ees all käes tõttu
Kohtu ees kurjategija murdus.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

murduma murdus
murduda murdunud
murdub murdu
murdutud murdutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...