en

power

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 02.10.2026

Значения

1
suutlikkus mõjuda või mõjutada, mingit muutust esile kutsuda
Частичные синонимы

Соответствия

2
(mitmesuguste (füüsika)nähtuste kohta:) intensiivsus, mõjujõud, tõhusus; seda väljendav suurus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

3
energia, mis tekib elektromagnetvälja laengute liikumise ja vastastikuse toime tõttu ning mille abil saab masinaid tööle panna ning soojust ja valgust tekitada
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

4
elektrilaengute suunatud liikumine elektriahelas
Частичные синонимы

Соответствия

5
suutlikkus ja võimalus oma tahet teostada, kedagi valitseda, millegi üle otsustada
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 691465 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Electrical Engineering
  • arrangement for delivering available power from a source, eg public mains, in a form suitable for circuit components such as valves or transistors
  • an electronic circuit which converts an input ac voltage into an output dc voltage
toide
Примеры
  • Raadioseade käesoleva seaduse tähenduses on raadioside pidamiseks ettenähtud telekommunikatsiooniseade, mis moodustab osa telekommunikatsioonivõrgust. Raadioseade on paigaldatud, kui seda saab pärast antenniga ühendamist ja toite sisselülitamist kasutada raadiosideks.
power
Примеры
  • In the case of valves activated by an electric/external power ... , those valves shall be in "closed" position when their power is switched off.

Образование

Haridussõnastik

ID 747156 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsope
võim предпочтительный термин
power
  • õigus ja võimalus otsustada ja käsutada, rõhutatakse eriti autoritaarses kasvatuses, nt õpetaja võim, direktori võim koolis
võim предпочтительный термин
power

Huviharidussõnastik

ID 752983 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sport
jõud предпочтительный термин
strength
force

Гуманитарные науки и искусство

Filosoofia terminibaas

ID 452771 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Ida mõtteloo leksikon

ID 480176 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
power
  • budismis ebatavalised ja üleloomulikud võimed, mis kaasnevad keskendumise ja süvenenud mõtlusega
Это интересно
  • Tavaliselt on need omased vaid *buddhadele, arhatitele ja *bodhisattvatele. Imevõime on ka viies abhijñā. Tuntud on erinevad imevõimete nimekirjad. Paali kaanonis räägitakse tavaliselt kaheksast imevõimest. Need on võime viibida üheaegselt mitmes kohas, võime muuta ennast nähtamatuks, võime minna läbi tahkete objektide, võime minna maa alla, võime kõndida vee peal, võime lennata, võime puudutada käega päikest ja kuud ning võime tõusta kõrgemasse Brahma maailma. Paali kaanonis ja teistes varajastes allikates Šākjamuni tavaliselt keelab arhatitel imevõimeid näidata. Mahajaana suutrates aga on need bodhisattvate tegevuses olulisel kohal.
Cвязанные по значению
power

Ida mõtteloo leksikon

ID 480468 Последнее изменение 06.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
power
  • hiina õpetuste keskseid mõisteid, mis kõige üldisemalt tähendab indiviidi (inimese, olendi, nähtuse) loomuliku mõjuvõimu avaldumist, inimese puhul eeskätt andekust ja võimekust üleüldse või mingil kitsamal alal
Это интересно
  • Vägi on sageli seotud kulu (hn dao) mõistega ning seda võib tõlgendada kui võimet kulgu tunnetada ja järgida. Väge tähistav kirjamärk koosneb kolmest osast: ‘liikuma’, ‘otse’ ja ‘süda’, väljendades nõnda tähendust ‘südame järgi tegutsemine’. Mõiste ja vastav märk pärinevad juba Shang-Yini ajastust (16.–11. saj e.m.a). Algupäraselt tähendas see šamaanide ja preestrite ning pealikute ja valitsejate jumalikku üleloomulikku väge, mis seadis nad ühiskonna (hõimu) teiste liikmete seas erilisele positsioonile. Hiljem kasutati seda kuningate kohta, kes said taevalt taevatahte kohaselt õiguse ja väe valitseda. Konfutsianismis, taoismis ja teistes õpetustes mõiste tähendus avardus ja muutus üldisemaks; hakati rääkima iga inimese, ühiskonnakihi, loodusnähtuse jms väest. Konfutsianismis on vägi seotud ühiskondlike suhete ja kõlblusega, taoismis rohkem loodusega. Ideaalis toimib vägi loomulikult ja harmooniliselt, sellepärast on see sageli vastandatud füüsilisele jõule (hn li) ja poliitilisele valitsuskorraldusele (hn zheng). Hiina budismis kasutatakse sõna „vägi“ mõiste guṇa (skr ‘omadus, voorus’) vastena.
Cвязанные по значению
power

Ida mõtteloo leksikon

ID 612390 Последнее изменение 06.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
virtue
  • budismis sanskriti bala ja anubhāva vaste ning tähistab Buddha vaimset väge
virtue

Социальные науки, журналистика и информация

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564579 Последнее изменение 26.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • mehhanism, mille abil suudetakse saavutada püstitatud eesmärke
Это интересно
  • Võib tugineda nii toorele jõule, autoriteedile, kui ka koordineerimisele. On ressurss, seda on võimalik koondada ja kasvatada. Lähtuvalt viisist, kuidas võimu kasvatatakse, jagatakse seda struktuurseks ning distributiivseks võimuks.

Естественные науки, математика и статистика

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487851 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
aste

Matemaatika terminibaas

ID 659689 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 665626 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 668039 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
cardinality
potency

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520132 Последнее изменение 07.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • füüsikas suurus, mille mõõt on ajaühikus tehtav töö

Инженерия, производство и строительство

Metroloogia terminibaas

ID 612112 Последнее изменение 02.10.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
võimsus предпочтительный термин
elektriline võimsus вариант термина
power предпочтительный термин
electric power вариант термина
electrical capacity вариант термина
instantaneous power вариант термина
  • ISQ tuletatud suurus
  • ülekantud või teisendatud energia kogus ajaühiku kohta
  • ISQ derived quantity
  • amount of energy transferred or converted per unit time
  • scalar quantity given by the product of instantaneous voltage u and instantaneous electric current i
võimsus предпочтительный термин
Примеры
  • Võimsus on ajaühikus ülekantava või muundatava energia kogus, mille ühikuks Rahvusvahelises mõõtühikute süsteemis on vatt, tähis W, mis võrdub ühe džauliga sekundis (J/s). Võimsus on skalaarne suurus.
elektriline võimsus вариант термина
power предпочтительный термин
Примеры
  • Power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt (symbol W), equal to one joule per second (J/s). Power is a scalar quantity.
electric power вариант термина
electrical capacity вариант термина
instantaneous power вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 585216 Последнее изменение 22.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologymeasuring instruments
toitevõrk предпочтительный термин
mains power предпочтительный термин
mains
power вариант термина
  • mõõtevahendi kasutuses olev primaarne väline elektrivõrk, kaasa arvatud selle alakoostud
  • primary external source of electrical power for an instrument/for a gas meter, including all sub-assemblies
toitevõrk предпочтительный термин
Примеры
  • Toitevõrguna on mõõtevahendite korral kasutusel nt elektrivõrk (vahelduvvoolu- või alalisvooluvõrk) või väline generaator.
toide
mains power предпочтительный термин
Примеры
  • Public or local power grid (AC or DC) or external generator.
mains
power вариант термина

Здравоохранение и благополучие

Purjetamise terminibaas

ID 469114 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
võimsus
power

Purjetamise terminibaas

ID 629665 Последнее изменение 03.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
jõud
power

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608699 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608700 Последнее изменение 21.09.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • tõenäosus tõestada valimi põhjal sisuka hüpoteesi kehtimist juhul, kui see ka üldkogumis kehtib

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo