et

haarama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026
1
B2
kiire liigutusega midagi võtma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Haarasin koti ja jooksin bussijaama.
  • Ema haaras lapsel käest kinni.
Naabersõnad
määrsõnaga
kiiresti haarama korraga äkki järsku ootamatult taas jälle
Kõike korraga haarata ei jõua.
Korraga haaras keegi poisi jalgadest kinni.
nimisõnaga
sõrmed haaravad
käsi haarab
Käsi haaras paki järele ning avades oli selles üksainuke suits.
relva haarama nuga püssi mõõka telefoni kitarri labidat
Haarasin telefoni, valisin ema numbri ja helistasin.
Töömees sülitab pihku ja haarab labida.
kätte haarama
Haarasime kätte atlase ja saime kinnituse, et oleme veel siiski Hiiumaal.
peast haarama käest jalast taskust kotist maast
Ta haarab peast, ajab soengu lootusetult sassi ja istub pingile.
Hai haaras lainelaudurit jalast.
Tüdruk haaras taskust telefoni ja helistas.
laualt haarama letilt riiulilt vöölt
Kelner haaras laualt puuviljavaagna ja lennutas selle vastu seina.
Vargad haarasid letilt alkoholi ning põgenesid.
Bigart haaras vöölt noa ning uuristas augu suuremaks, püüdes tungida selle põhjani.
kätega haarama hammastega küüntega
Koer haaras hammastega poisi kaitseks tõstetud käest.
Kassikakk haaras küüntega hiirest.
kaassõnaga
haarama telefoni, relva järele vahele
Mees ümises lauluviit ja haaras kitarri järele.
Naabersõnad
kiiresti haarama korraga äkki
2
kui kedagi haarab näiteks rõõm, mure või hirm, siis ta tunneb seda emotsiooni väga selgelt
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lapsed vaatasid etendust suure huviga: see haaras neid täielikult.
  • Ootamatult haaras naist hirm.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult haarama korraga ootamatult äkki järsku taas aeg-ajalt jälle
Nüüd oli külm raev mu täielikult haaranud.
Kõike korraga haarata ei jõua.
nimisõnaga
hirm haarab ärevus
Lapsi haaras hirm ja kartus.
Ootamatult haaras naist hirm.
Ärevus haarab kogu keha: süda klopib, rindkeres on valu, õhust on puudus ja jalus nõrkus.
2.1
oma valdusse võtma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sõjavägi haaras riigis võimu.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult haarama kiiresti korraga taas jälle
Kõike korraga haarata ei jõua.
nimisõnaga
silm haarab
Silm haaras kiiresti võimaliku peidupaiga.
võimu haarama kontrolli
Tugevamad haaravad võimu ja hakkavad siis jagama kohustusi nõrgematele.
riigis haarama mängus kohtumises
Opositsioon kardab, et peaminister haarab riigis kogu võimu.
võimalusest haarama ideest mõttest
Soodsast võimalusest haaras kinni ligi kolmsada uut tellijat.
Geniaalsest ideest haaravad kinni ka skeptikud.
2.2

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 29

haarama haaras
haarata haaranud
haarab haara
haaratud haaratakse

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...