et

närv

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026
1
B1
niidi moodi osa keha sees, mis viib infot ajusse, tänu millele inimene tunneb, liigub ja reageerib

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
nimisõnaga
närvide töö vigastus
lihased ja närvid süda
Kehale on luudest tähtsam hoida sinu lihased ja närvid korras.
tegusõnaga
närvid kulgevad edastavad
närve rahustama tugevdama kahjustama vigastama
Hõõru sõrmeotstega kõrvataguseid – see parandab pea verevarustust ja rahustab närve.
Liikumine rahustab tõhusalt närve.
närvile suruma
Selgroo vahelt on üks ketas paigast nihkunud ning surub närvile.
Seljavalu tulenes laienenud maksast, mis surus närvile.
Naabersõnad
närvide töö vigastus lihased
2
väljendites inimese iseloomu või seisundi kohta tavaliselt mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Loodan suvel närve puhata.
  • See töö nõuab tugevaid närve.
Naabersõnad
omadussõnaga
raudsed närvid head
Sotsiaaltöötajatel peavad olema raudsed närvid.
sotsiaalne närv väike tundlik ühiskondlik terav terve kerge
Väike närv tuli sisse eksami ajal, kui teemad ette loeti.
Pidage meeles, et küüne sees on veresoon ja väga tundlik närv.
nimisõnaga
fännide närvid publiku õpetaja
Sportlasele meeldib fännide närvidel mängida.
aeg ja närvid raha tervis
Tervis ja närvid pole igavesti tugevad.
tegusõnaga
närvid kuluvad
Ootaja aeg ja närvid kuluvad.
närv puhkab
Närv puhkab, stressi ega hirmu ei ole.
närve rahustama säästma sööma puhkama rikkuma hoidma
Liikumine rahustab tõhusalt närve.
Söömisega rahustan närve, mitte ei otsi ettekäändeid õppimisest kõrvale hiilimiseks.
Ajakirjanikutöö on väga pingeline ja sööb närve, eelkõige lehe valmimise viimasel tunnil.
närvidega mängima
Lavastus mängib publiku närvidega.
Naabersõnad
raudsed närvid head sotsiaalne

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

närv närvid
närvi närvide
närvi närve ~ närvisid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...