et

vaim

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026
1
B1
mõtlemine, teadvus (keha vastandina); inimese sisemine olemus ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta on ettevõtliku vaimuga inimene.
  • Terves kehas terve vaim.
Naabersõnad
omadussõnaga
terve vaim vaba hea tugev sportlik suur
nimisõnaga
vaimu tasakaal areng
Üldine heaolu sünnib keha ja vaimu tasakaalu kaudu.
keha ja vaim hing võim tõsi meel süda mõte jumal
Hing ja vaim vajavad toitu samamoodi nagu kehagi.
tegusõnaga
vaim väsib tahab
Loov vaim tahab vaheldust.
vaimu hävitama
Naabersõnad
terve vaim vaba hea
2
mingit inimeste rühma või ajastut iseloomustav mõtlemise viis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
kristlik vaim
nimisõnaga
aja vaim
ajastu vaim
Ajastu vaimu nimi on rööprähklemine.
Naabersõnad
kristlik vaim aja ajastu
3
surnu hing või muu selline olend, kelle olemasolu ette kujutatakse

Tõlkevasted

Näited
  • Nägin öösel surnuaias vaimu.
Naabersõnad
omadussõnaga
püha vaim suur
Jeesus viibis koosolekutel ja kandis Jehoovale läbi püha vaimu ette.
kurjad vaimud head halvad
Kuju põletati, kui sooviti kurje vaime eemale peletada.
nimisõnaga
vaimude maailm tund
Kohtume neljapäeval vaimude tunnil.
vaimu olemasolu
isa vaim ema
Hamleti isa vaim oli etenduses ehe ja realistlik.
jumal ja vaim
Üleloomulikku väge on omistatud jumalatele ja vaimudele.
tegusõnaga
vaim tuleb elab ilmub
Allilmas elasid vaimud, kes kutsusid esile maavärinaid.
vaimu nägema
Mees vaatas teda, nagu näeks vaimu.
vaimudesse uskuma
Kas sina usud vaimudesse?
Naabersõnad
püha vaim suur kurjad

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vaim vaimud
vaimu vaimude
vaimu vaime ~ vaimusid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...