et

ala

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

1
mingi piiritletud osa maismaast
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Inimasustuseta mägine ala.
  • Okupeeritud alade elanikud.
  • Põlised soome-ugri alad.
Eramukrundi ja tänava vaheline ala.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur ala suurune planeeritav piiriäärne ümbritsev äärne väike miljööväärtuslik mereäärne kaitstav kitsas soine ohtlik lai
Ehitustööde ajaks ümbritseti ohtlik ala piiretega.
okupeeritud alad asustatud vallutatud
Maavärin leidis aset hõredalt asustatud aladel.
piiratud ala suletud piiritletud üleujutatud
nimisõnaga
ala suurus planeering
Metsaga kaetud ala suurus on 32,5 hektarit.
alade võrgustik pindala
tasulise, tasuta parkimise ala jalakäijate
Asukoht on lähedal jalakäijate alale ning hästi ligipääsetav ühissõidukeile.
Vanalinna jalakäijate ala piiravad poed ja butiigid.
tegusõnaga
ala asub kuulub hõlmab paikneb külgneb
Staadioni ala kuulub linnale.
ala piirama korrastama haljastama hoonestama
Päästjad piirasid ohtliku ala.
alasid liitma hõlmama asustama hõivama
Seto alad liideti Eestiga pärast vabadussõda.
alasse jääma
Koristamist vajavasse alasse jääb 33 tänavat.
alale jääma rajama kerkima kavandama
Golfiväljaku alale jääb linna vana prügimägi.
alal asuma
Hoone asub 200 ruutmeetri suurusel alal.
1.1
mingi pind või pinnaosa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lööve haaras kogu juustega kaetud ala.
2
töö, tegevus, käsitlus vm, millega (millegi piires) tegeldakse; ainevaldkond
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ta on oma ala tõeline meister.
  • Juura ja majandus on edasiõppijate hulgas populaarsed alad.
  • Reaalala.
Humanitaarala.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad alad eri
Kohal on erinevate alade esindajaid.
Eri alade sportlaste pingeritta reastamine on keeruline.
viimane ala uus tehniline kitsas ohtlik võistkondlik spetsiifiline
Puudu on kitsa ala spetsialistidest.
Võistkondliku ala puhul on oluline võistkonnaliikmete omavaheline klapp.
valitud ala õpitud
Huvikoolis õpitud ala sai tema elukutseks.
omal alal
Pärast kooli lõpetamist plaanib ta omal alal tööle hakata.
nimisõnaga
ala spetsialist asjatundja professionaal tipp meister ekspert areng
Arheoloogilisele leiule annavad täpsema hinnangu oma ala spetsialistid.
Võistlustöid hindab žürii, kuhu kuuluvad oma ala asjatundjad.
Ansambel kuulub oma ala tippude hulka.
meeste ala naiste
Vesiaeroobika ei ole ainult naiste ala.
kultuuri alal majanduse ajaloo infotehnoloogia muusika ehituse meditsiini
Riik on infotehnoloogia alal kaugele arenenud.
Keda siis veel meditsiini alal uskuda, kui mitte arste?
tegusõnaga
ala sobib meeldib huvitab
Majanduse ala sobib mulle hästi.
ala võitma valima leidma tundma harrastama õppima
Ülejäänud alad võitis võistluse üldvõitja.
alale sattuma
Kuidas Te lennunduse alale sattusite?
alal töötama
Töötan alal, millele olen spetsialiseerunud.
alaga tegelema
Ta on alaga tegelenud kümme aastat.
Naabersõnad
erinevad alad eri viimane
2.1
spordiala
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vehklemine on üks meie edukamaid alasid.
  • Kümnevõistleja nõrgim ala oli kettaheide.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683939 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeeringüldine
ala eelistatud
paik
ala eelistatud
Näited
  • Riikliku keskkonnaseire allprogrammide teostamise korra kehtestab keskkonnaminister oma määrusega, milles sätestatakse keskkonnaseire: 1) eesmärk; 2) metoodika ja läbiviimise kord; 3) jaama või ala täpsed geograafilised koordinaadid;
  • Kinnismälestiseks võivad olla järgmised asjad: ... 5) ajaloolise väärtusega ehitised, mälestusmärgid, kalmistud, paigad (maa-alad), loodusobjektid.
paik
maa-ala
site
Näited
  • ... projects in accession candidate countries to which Article 6 applies relating to:... a site of international importance hosting a bird species cited in Annex I to Directive 79/409/EEC or a migratory bird species present in the Community or a bird species not present in the Community but classified in the relevant Berne Convention resolutions as being in need of specific conservation measures...
site
Standort
alue

EKI terminibaas Esterm

ID 705471 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandusmajandus
piirkond eelistatud
ala
piirkond eelistatud
ala
division
Näited
  • ... returning holdings must be selected in a uniform manner in each division ...
Gebiete

Biokeemiasõnastik

ID 457772 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ala

Geoloogia terminibaas

ID 455639 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond paleoklimatoloogia
regioon
ala
  • mingi konkreetne piirkond
regioon
ala

Purjetamise terminibaas

ID 470290 Viimati muudetud 12.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
piirkond
ala
piirkond
ala
area

Raamatukogusõnastik

ID 623158 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kirjeala eelistatud
ala
description area
Zone
kuvailun alue
  • kirje osa, mis hõlmab teatud sisu ja ülesandega kirjeelementide rühma
Selle alla kuulub/kuuluvad
kirjeala eelistatud
ala
description area
Zone
Gruppe
kuvailun alue

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

ala alad
ala alade
ala alu ~ alasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...