et

binokkel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

optikariist kaugete asjade vaatlemiseks kahe silmaga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Rännakule tasuks kindlasti kaasa võtta binokkel.
  • Vaatame binokliga mägesid.
Naabersõnad
omadussõnaga
korralik binokkel tavaline võimas kompaktne kvaliteetne kerge
Varjutust on kõige parem jälgida palja silmaga või siis tavalise binokliga.
nimisõnaga
teleskoop või binokkel pikksilm
Teleskoobiga või binokliga vaadates on kõige kindlam päikese kujutis ekraanile projitseerida.
tegusõnaga
binoklit kasutama
binoklist nägema vaatama uurima jälgima
Politseinikud nägid binoklist, et mehel on ehtne relv.
Uurisin binoklist pääsukesepesa.
binokliga vaatama nägema jälgima uurima vaatlema vahtima
Vaatame binokliga mägesid.
Vetelpäästja jälgis binokliga lainetes vallatlevaid inimesi.
Vaatlesin binokliga tähistaevast.
Vahtisin binokliga pesa ees askeldavaid rebasepoegi.
kaassõnaga
läbi binokli
Linnuvaatlejad näevad lindu läbi binokli, aga nii on teda raske tundma õppida.
Naabersõnad
korralik binokkel tavaline võimas

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594828 Viimati muudetud 27.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • optikariist kaugete esemete vaatlemiseks kahe silmaga

Metroloogia terminibaas

ID 619444 Viimati muudetud 27.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
binokkel eelistatud
kaksikpikksilm
kaksikteleskoop variant
binoculars eelistatud
binocular telescope
doublet telescope variant
  • kaks kõrvuti paigaldatud ja samas suunas joondatud murduvat pikksilma, mis võimaldavad vaatajal kaugete objektide vaatamisel kasutada mõlemat silma (binokli nägemine)
  • kaksikpikksilm kahe silmaga vaatamiseks
  • two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects
binokkel eelistatud
Näited
  • Enamik binokleid on niisuguste mõõtmetega, et binoklit tuleb hoida mõlema käega, kuid üldiselt binokli mõõtmed varieeruvad suuresti ooperibinoklitest kuni suurte pjedestaalidele paigaldatud sõjaliste mudeliteni.
kaksikpikksilm
kaksikteleskoop variant
Galilei binokkel endine
binoculars eelistatud
Näited
  • Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.
binocular telescope
doublet telescope variant
Galilean binoculars endine

Purjetamise terminibaas

ID 468035 Viimati muudetud 29.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
binoculars
binokkel
binoculars
glass

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

binokkel binoklid
binokli binoklite
binoklit binokleid

Päritolu andmed

  • binokkel

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...