et

järele vaatama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
midagi kontrollima, millegi kohta selgust hankima
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tuleb järele vaadata, ega midagi pihta pole pandud.
  • Mine vaata järele, kas söök on valmis.
  • Võite sõnastikust järele vaadata, kui ei usu.
2
kedagi pilguga saatma, kellegi minekut silmadega jälgima
Synonyms
Similar meaning

Translations

Government kellele/millele
Usage examples
  • Millisele mehele vaatad tänaval järele?
  • Kelner vaatas minejale järele, kuni see pimedusse kadus.
3
telesaadet, filmi või videosalvestust vaatama tagantjärele, pärast eetris olemist või otsesalvestust

Translations

Compare
Usage examples
  • Loengut saab järele vaadata aadressil uttv.ee.
  • Kunstimuuseumi veebituure on Youtube’i kanalil järele vaadanud üle 500 inimese.

Terminological databases

Purjetamise terminibaas

ID 468889 Last modified 06.12.2023
View dataset
View dataset
kontrollima
üle vaatama
järele vaatama
kontrollima
üle vaatama
järele vaatama
inspekteerima
inspect

Word forms

Inflection Type 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

järele vaatama vaatas järele
järele vaadata järele vaadanud
vaatab järele vaata järele
järele vaadatud vaadatakse järele

Etymology

tõlkelaen
  • järele vaatama
    • nachsehen

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...