et

lagi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2026

Meanings

1
ruumi ülemine sisepind; vastav rõhttarind

Translations

Usage examples
  • Vanadel majadel on paksud seinad ja kõrged laed.
  • Tunneli lagi.
  • Puitlagi.
Collocations
Adjectives
kõrge lagi madal valge tilkuv kõrgune
Korterid on kõrgete lagede, avarate akende ja prantsuse rõdudega.
lagi värvitud
Põranda all asus hauakamber, millel oli samuti võlvitud lagi.
Nouns
lae värvimine
Lae värvimist alusta lae servadest ja keerulisematest kohtadest.
lagede kõrgus viimistlemine soojustamine pahteldamine
saali lagi korruse toa kiriku korteri keldri
Igal talvel tulevad keldri lakke magama väikesed nahkhiired.
seinad ja lagi põrand katus
Esimesel aastal remonditakse katus ja lagi.
Verbs
lagi kukub alla tilgub laseb läbi variseb
Tunneli lagi lasi vett läbi.
lage vaatama värvima vahtima krohvima puhastama
Lamasin üleni higise ja hirmununa voodis ja vahtisin lage.
lakke vaatama vahtima riputama
Isa lamab diivanil ja vaatab lakke, jälgides kärbse käike.
Poiss lamas voodis ja vahtis lakke.
laes rippuma
Telgi laes rippus õlilamp, mis ohtlikult kõikuma oli hakanud.
laest rippuma tilkuma
Kõleda toa laest ripub alla üksik elektripirn.
Laest ripuvad kuulsad punasest siidist kõrvitslambid, neidki on väga mitut tegumoodi.
Laest tilgub vett, mida voolab ka põrandail.
Collocations
kõrge lagi madal valge
1.1
millegi muu ülemine või pealmine osa või pind
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Prangli saar on umbes 3500 aastat tagasi merest kerkinud voore lagi.
2
(tõusu, kasvu, suutlikkusega seoses:) ülim aste, maksimum, kõrgpunkt
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Seitsmes koht pole kaugeltki mitte tema võimete lagi.
  • Teivashüppaja laeks jäi seekord 4.65.
  • Bensiinihinnad tõusid lakke.
Emotsioonid on laes.
Collocations
Adjectives
absoluutne lagi senine
Eesti meistrivõistlustel on tema senine lagi 50 punkti.
Nouns
võimete lagi hinna toetuste
See on tubli tulemus, aga ei ole täisjõus poliitikule võimete lagi.
Tulemus ei ole sportlasele veel võimete lagi.
Valitsus kehtestas maavanemate autode hinna lae paar aastat tagasi.
Verbs
lagi tuleb ette
See vanus, kus lagi ette tuleb ja kehaline võimekus kõvasti kukub, on 50. eluaasta piir.
lakke lendama ajama kerkima tõusma tõstma
Kommivabriku aktsiad on lakke lennanud.
Ei olnud vaja tema ego lakke ajada.
laes olema
Kogu maailm on ärevuses, emotsioonid on laes.
laeks jääma
Naiste ja segavõistkonna laeks jäi teine koht.

Terminological databases

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548424 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
Domain palkehitus
mellantak
välikatto
lagi
ceiling
mellantak
innertak
välikatto
laipio
потолок

Metroloogia terminibaas

ID 1122943 Last modified 28.09.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
pilvisuse kõrgus preferred
nähtav piirkõrgus
lagi variant
ceiling preferred
  • nähtav mõõdetav kõrgus maapinnast või merepinnast pilvise pilvkatteni
  • measurement of visible distance from ground or sea level to an overcast cloud cover
pilvisuse kõrgus preferred
Usage examples
  • Pilvisuse kõrgus on madalaimate pilvede aluse kõrgus (mitte segi ajada pilvepõhjaga, millel on konkreetne määratlus), mis katavad maapinna suhtes üle poole taevast.
nähtav piirkõrgus
lagi variant
ceiling preferred

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612232 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
  • konstruktsioon, mis katab põranda või katuse alumist külge ja tekitab allolevale ruumile ülemise pinna, sageli konstruktsioonielementide või teenindusvõrgu varjamiseks
  • construction covering the underside of a floor or roof and providing the overhead surface of an enclosed space, often to conceal structural members or services
lagi
ceiling

Word forms

Inflection Type 21

lagi laed
lae lagede
lage lagesid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...