et

laulma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
oma häälega muusikalisi, hrl sõnadega seotud helisid moodustama; laulu või laulja partiid esitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millestkellele
Näited
  • Tantsiti ja lauldi terve öö.
  • Karl laulab kooris teist tenorit.
  • „Carmeni“ esietendusel laulis nimiosa ..
Läki karaoket laulma.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi laulma ilusti puhtalt valesti kõrgelt valjusti vaikselt rõõmsalt otse üksinda koos ühiselt mitmehäälselt
Varem kõvasti ja valesti laulnud meestesumm jorises nüüd orkestri ja koori järgi vaikselt ja üsnagi õigesti.
Linnud laulavad rõõmsalt akna taga.
Lauljatar ei laula oma kontserditel otse.
Ilus koosviibimine lõpetati ühiselt lauldes.
omadussõnaga
vabaks laulma suureks kuulsaks tuntuks
Suureks laulis diiva end ooperiga.
Ott Arderi luulet on varem kuulsaks laulnud näiteks ansambel Ruja.
Laulu on tänapäeval taas tuntuks laulnud ansambel Zetod.
nimisõnaga
rahvas laulab koor ansambel laulja laps lind ööbik
Iga ansambel laulis kaks või kolm vabalt valitud laulu.
Linnud laulsid kevadhommikul rõõmsalt.
laulu laulma lugu unelaulu hümni koraali psalmi duetti tausta karaoket
Õhtul mängitakse mänge, lauldakse laule ja loetakse luuletusi.
Mitmel pool lehvisid Eesti lipud ja lauldi hümni.
Pärast piduliku ürituse avamist toodi saali kooli lipp ja orkestri saatel lauldi hümni.
Liigutav oli näha, kuidas ema ja poeg koos duetti laulavad.
Bändi bassimees laulab tausta.
kooris laulma ansamblis ooperis lavastuses etenduses filmis kodus koolis kirikus
Ta laulab kooris, mis harjutab igal reedel ja mõnikord nädala keskelgi.
Ansamblis laulab seitse lauljat.
Kodus laulan duši all.
armastusest laulma vabadusest peast
Meeshääl laulab armastusest.
Laps laulab peast mitut lastelaulu.
lapsele laulma sünnipäevalapsele publikule
Oma parimad tervitused ja soovid laulis sünnipäevalapsele kohalik kammerkoor.
laval laulma plaadil kontserdil salvestusel
Ingrid Lukas laulab plaadil inglise ja eesti keeles.
Kontserdil lauldakse tuntud muusikalipalu.
tegusõnaga
tantsima ja laulma mängima näitlema lugema kuulama
Pille mängivad ja laulavad peolised ise.
kaassõnaga
laulma koos kooriga, lindudega ees
Sisseastuja laulis vastuvõtukomisjoni ees hällilaulu.
Naabersõnad
hästi laulma ilusti puhtalt
1.1
esineb nt rõõmsat, õnnelikku olekut märkivates väljendites
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Süda laulis sees ja hing hõiskas.
1.2
(lindude kohta:) hrl laulukõri abil häälitsusi, muusikalisi helisid moodustama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pargis laulavad ööbikud.
  • Kusagil laulis kukk.
1.3
(kilkide, ritsikate vm putukate kohta:) taandarenenud tiibade vm abil (muusikalist) heli tekitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Korful laulsid tsikaadid.
1.4
(looduses vm tekkivate häältega seoses)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuula, kuidas tuul laulab.
  • Pliidil hakkas laulma teevesi.
2
rääkima; esineb kiitmist, ülistamist märkivates väljendites
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Avokaadole võibki jääda kiidulaulu laulma.
  • .. tema oli valmis igas seminaris kommunismile hosiannat laulma ..
2.1
(luuletaja kohta:) midagi luulendama, luules ülistama (hrl pateetilises, pidulikus stiilis)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koidula laulab isamaast.

Sõnavormid

Muuttüüp 33

laulma laulis
laulda laulnud
laulab laula
lauldud lauldakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • laulma 'rääkima, loitsima' Saami sõna võib olla ka vana läänemeresoome laen
    • laulaa 'laulda'
    • loulõ 'laulda'
    • lávlat 'laulda'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...