et

etendus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.09.2025

Tähendused

1
sõna- või muusikalavastuse, tsirkusenumbrite vms esitus vaatajaskonnale
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Etenduse esimene pool oli läbi.
  • Teatrietendus.
  • Balletietendus.
Jõuluetendus.
Suveetendus.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus etendus hea väike põnev muusikaline suurejooneline suurepärane ilus tore lõbus menukas õhtune päevane tantsuline muinasjutuline
Iga laul ja iga esinemine oli omamoodi väike etendus.
Sadamateatris on Vanemuise trupp mänginud menukaid etendusi.
väljakuulutatud etendus väljamüüdud ärajäänud
3. veebruariks väljakuulutatud etendus jääb ära.
Väljamüüdud etendus mängukavas kergitab publiku silmis teatri mainet.
Kõige halvem etendus on ärajäänud etendus.
nimisõnaga
etenduse algus lõpp lavastaja vaheaeg autor piletid
Etenduse vaheajal on võimalus külastada kohvikut.
proov ja etendus
Näitlejale on oluline, et proovi ja etenduse vahel saab puhata.
kontserdid ja etendused
Kaunis Emajõe käärus võiks korraldada suviseid kontserte ja etendusi.
tegusõnaga
etendus toimub algab kestab käib lõpeb jääb ära meeldib õnnestub
Inimesi tuleb ja tuleb, kuigi etendus käib juba ammu.
etendust andma mängima vaatama tegema nägema nautima esitama jälgima pakkuma korraldama lavastama külastama
Teater annab väikelinnas mitu etendust.
Teater peab andma etendusi, et kunstiline tase püsiks.
Etendust mängitakse eesti keeles.
Etendust on mängitud mitusada korda.
Linnateatri esituses on võimalik näha etendust „Arkaadia”.
Etendust jälgitakse viisakalt ja vaikselt.
etenduses mängima osalema üles astuma kaasa tegema kaasa lööma kõlab
Etenduses mängib kogu teatritrupp.
Etenduses teeb kaasa umbes 25 näitlejat.
Etenduses lööb kaasa peaaegu kogu teatritrupp.
Etenduses kõlab elav muusika.
etendusest osa võtma
Etendusest võttis osa ka neli last.
etendusele järgnema pääsema mahtuma eelnema
Etendusele järgnesid kestvad ovatsioonid.
Igale etendusele mahub piiratud arv külastajaid.
Etendusele eelneb festivali tutvustav pressikonverents.
etenduselt lahkuma
Publik lahkub etenduselt, pea ärevaid mõtteid täis.
etendusega rahule jääma
Etendusega jäi rahule ka selle lavastaja.
Naabersõnad
uus etendus hea väike
1.1
(põnevust pakkuva, vaatamisväärse sündmuse kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leo arreteerimine on ilmselge etendus.

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 752686 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldmõisted (asutused, meetodid)
performance
представление
спектакль
Hea teada
  • teatrietendus, tsirkuseetendus, rahvatantsuetendus, moeetendus
Seotud
performance
представление
спектакль

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600854 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • näidendi vm teose lavastuse esitus vaatajaskonnale

Teatriterminite baas

ID 656450 Viimati muudetud 31.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teater ja etenduskunstidteatriajalugu ja teatrikriitikateatrid ja lavad
  • lavastuse ühekordne esitus
  • a particular show of a theatre production at a set time
etendus
Näited
  • Etendus on kahe vaheajaga ning kestab 4 tundi ja 45 minutit.
  • Noble haarab mitmeid publikuliikmeid etenduse jooksul tegevusse, üks osaleja peab peaaegu terve etenduse laval olema ning Noble’i tegelaskuju Sarah projitseerib talle kogu romantilise armastuse (minu nähtud etendusel oli selleks lavakunstikooli magistrant Tormi Torop).
performance
Näited
  • The performance I attended left O’Connell in tears during the curtain call.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

etendus etendused
etenduse etenduste
etendust etendusi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • etendus

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...