et

magus

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.03.2026

Tähendused

1
suhkru, siirupi, mee vms aine maitsega, sellise ainega maitsestatud, seda sisaldav
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Magus arbuus.
  • Magusa maitsega jook.
  • Ülimagus.
Vähemagus.
Mittemagus.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga magus väga eriti veidi hästi natuke üsna kergelt mõnusalt piisavalt liialt päris parajalt pisut pigem vähe mesiselt meeldivalt mahedalt läägelt imalalt
Tort oli minu jaoks liiga magus.
Mulle maitsevad kergelt magusad juurikad.
Kuldseks praetud sibul on mõnusalt magus.
Kohv on mesiselt magus ja šokolaadise täidlusega.
omadussõnaga
soolane või magus rasvane hea mahlane hapu poolmagus mahe soe kreemjas aromaatne kange vürtsikas mõru kibe
Janu tekib ka pärast liiga soolase või magusa toidu söömist.
Mulle toodi üks suur soe ja magus tee.
nimisõnaga
magusad maiustused maiuspalad küpsetised küpsised piparkoogid kommid juurikad
Viimased paar nädalavahetust olen teinud mõnda magusat küpsetist.
Jõime kohvi ja sõime magusaid küpsiseid.
Kobras naudib jõekaldal pilliroo magusaid juurikaid.
magus maitse jook lõhn suutäis vein toit kook tee vili mahl puuvili pala maik šokolaad vahuvein
Poiss sööb isukalt magusat kooki ja rüüpab mahla.
maitselt magus
Ploomipuu vili on värvilt erekollane ja maitselt magus.
tegusõnaga
magus maitsma
Magustoit maitseb magus, aga mis on selles vajalikku ja väärtuslikku?
magusaks tegema muutuma minema muutma
Liiga külmas hoitud kartul muutub magusaks.
Naabersõnad
liiga magus väga eriti
1.1
sellise maitsega toiduaine
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Armastan magusat.
1.2
lõhna poolest mingit maiustust, midagi maitsvat meenutav
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Magusa lõhnaga huulepulk.
  • Õite magus lõhn.
2
millegi poolest väga meeldiv või millekski eriti sobiv
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Streik toimus kõige magusamal tööajal.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga magus eriti päris
Plats seisab praeguseni tühjalt, kuigi koht on väga magus.
nimisõnaga
magusad viljad unelmad
Helilooja pikka aega kestnud töö partituuri kallal kandis magusaid vilju.
magus võit uni elu koht maatükk krunt auhind triumf kättemaks erutus musi nostalgia
Võistkond sai veerandfinaalis eriti magusa võidu.
Sel suvel jääb tühjaks magusas kohas asuv Rootsituru kohvik.
Pileti ostnud pealtvaatajate vahel loositakse välja magusaid auhindu.
Meeskonna hooaeg algas magusa triumfiga vana rivaali vastu.
Noored kallistavad kuumalt ning annavad magusa musi.
tegusõnaga
magusaks tegema muutma
Une teeb magusaks heina lõhn, tuulekohin või värske õhk.
Naabersõnad
väga magus eriti päris
2.1
kelleski suurt huvi või iha äratav, ihaldusväärne
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Oi, kui magus uudis see oli!
  • Magus mereäärne maatükk.
2.2
tundelt meeldiv, mõnu(tunnet), naudingut pakkuv
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Magus roidumus.
  • Võitja sai ühelt õnnitlejalt silmatorkavalt magusa musi.
  • Igatsus magusa elu järele.
3
meeldida püüdvalt lahke, meelitav
  • omadussõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Magusa naeratusega noormees.

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 463530 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond omadussõnad

Sõnavormid

Muuttüüp 2

magus magusad
magusa magusate
magusat magusaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...