et

mugav

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
selline, mida on hõlpus ja meeldiv kasutada või käsitseda, mida on meeldiv teha, mis tekitab head enesetunnet vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Isa istub mugavas tugitoolis ja joob kohvi.
  • Pange jalga mugavad jalanõud.
  • See ei ole üldse mugav kasutajaliides.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga mugav äärmiselt päris üsna hästi piisavalt suhteliselt igati tõesti tõeliselt üllatavalt ülimalt ääretult maksimaalselt küllaltki
Firma madratsid on äärmiselt mugavad.
Jope tundub igati mugav, eks vaatame, kuidas poisile sobib.
Riietuge nii, et teil oleks maksimaalselt mugav.
omadussõnaga
lihtne ja mugav kiire hea turvaline mõnus soe kerge ilus pehme
Paki kätte saamine on lihtne ja mugav.
nimisõnaga
mugavad riided jalanõud
Selga palume panna ilmastikukindel riietus ja jalga mugavad jalanõud.
mugav tool koht iste auto tugitool buss kodu diivan voodi
Arvuti jaoks olgu arvutilaud ja laua taga istumiseks mugav tool.
Sõitsin 3. liini uhiuues bussis, milles on ilusad mugavad istmed.
Ta lebas oma mugavas diivanis juba viimased kaks tundi.
tegusõnaga
mugav tunduma
Uus tool tundus mugav.
mugavaks tegema muutma pidama
Autosse ronimise teevad mugavaks mõlemal küljel paiknevad lükanduksed.
Uudne lahendus vähendas ratta kaalu viis kilo ning muutis sõitmise mugavaks.
Küsitlus näitas, et uut süsteemi peetakse mugavaks.
mugav kasutada olla sõita kanda istuda
Programmi on mugav kasutada.
Vann peab olema piisavalt suur, et seal oleks mugav olla.
Kas arvad, et ühistranspordiga on mugav sõita?
Vöö on lihtsasti reguleeritav ning seda on mugav kanda.
Paadis on mugav istuda kuuel inimesel ja ruumi jääb ülegi.
1.1
heaolu-, rahulolutunnet tekitav, mõnu pakkuv
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Mugavat äraolemist segasid lähenevad sammud.
  • Ristsõnad on odav ja mugav viis oma aju tööd parandada.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga mugav eriti võimalikult suhteliselt igati tõesti lihtsalt tõeliselt ülimalt ääretult
Tööta vaikuses, et sul oleks võimalikult mugav ja hea keskenduda.
Olulisemad ostud on ülimalt mugav teha uue aasta esimesel nädalal.
omadussõnaga
hea ja mugav turvaline mõnus soe
Algselt oli Kopli pigem turvaline, mugav ja ilus elukeskkond.
Kamina ees on soe ja mugav olla.
nimisõnaga
mugav elu võimalus asend lahendus viis äraolemine sõit keskkond olemine
Üliõpilastel on mugav võimalus kasutada avaldatud materjale uurimustööde koostamisel.
Ristsõnad on odav ja mugav viis oma aju tööd parandada.
Ootamatult segasid kassi mugavat äraolemist lähenevad sammud ja rõõmsad hõiked.
tegusõnaga
mugavaks tegema muutuma muutma
Laulupeo jälgimise teevad publikule mugavaks kaks väljakule paigaldatud ekraani.
Harjumine ei pruugi tähendada, et uuendus mugavaks muutub.
Muudame õppeprotsessi mugavaks, kättesaadavaks ja mänguliseks.
1.2
(liigset) pingutamist vältiv, veidi või üsna laisk (midagi tegema)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Olen loomult mugav, mõttetult ma ei rapsi.
  • Mugav ettekääne keelduda selgitamast.
  • Nii mugav on öelda, et ..
Naabersõnad
määrsõnaga
väga mugav liiga piisavalt lihtsalt
Sa kipud kohati olema liiga mugav, äraootaval seisukohal.
Ma olen piisavalt mugav ega viitsi käsitsi 15-kiloseid kotte tirida.
omadussõnaga
laisk ja mugav
Inimene on täpselt nii laisk ja mugav kui võimalik.
nimisõnaga
mugav inimene
Ma olen mugav inimene, ei viitsi sehkendada kaubandusvõrgus kinkide otsimisega.
tegusõnaga
mugavaks muutuma minema
Tundub, et inimesed on muutunud mugavaks ja väga sõltuvaks küberruumist.
Nüüd võiks küll end lõdvaks lasta ja mugavaks minna.
Naabersõnad
väga mugav liiga piisavalt

Sõnavormid

Muuttüüp 2

mugav mugavad
mugava mugavate
mugavat mugavaid

Päritolu andmed

laensõna
  • mugav ( Mihkel Martna 1911 )
    • mukava 'mugav, sobiv, mõnus, meeldiv'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...