et

odav

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.02.2026

Tähendused

1
vähe raha maksev, madala hinnaga
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Ostsin odava auto.
  • Elekter on praegu suhteliselt odav.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga odav suhteliselt liiga üsna võimalikult eriti piisavalt tõesti päris hästi võrdlemisi naeruväärselt küllalt küllaltki äärmiselt uskumatult kahtlaselt pigem kunstlikult
See vein oli nii uskumatult odav, et ostsin kohe kaks pudelit.
omadussõnaga
lihtne ja odav hea kiire kallis väike mugav ilus kerge kättesaadav maitsev
Nii head ja odavat uhiuut autot ei leia kuskilt.
nimisõnaga
odav kaup auto elekter raha viin kütus toit pilet ravim materjal laen energia õlu korter sodi analoog diisel hotell import koopia kosmeetika lennupilet rämps söökla telekas vahuvein võltsing alkohol
Uues jaamas pole enam võimalik nii odavat elektrit toota.
Valitsus pakub põgenikele odavaid laene.
Odav hotell ei pruugi alati tähendada halba majutust, ja vastupidi.
Hiinas toodetud odav koopia on üldiselt vähese vaevaga kokku pandud.
tegusõnaga
odav tunduma
Kuigi ruutmeetri hind tundub odav, lisanduvad mõisa kordategemiseks miljonid eurod.
odavaks muutuma tegema pidama jääma minema muutma
Odavaks teeb lahenduse see, et poel pole vaja pidevalt renti maksta.
odavana hoidma
Riigid püüdsid pigem raha odavana hoida, et oma majanduse kriisist välja tuua.
odav toota pidada osta
Väikest riiki ei ole odav pidada.
1.1
väikesi kulusid, väljaminekuid nõudev

Tõlkevasted

Näited
  • Eelistan odavale hinnale kvaliteeti.
  • Hobuse pidamine ei ole odav lõbu.
  • Odav tööjõud.
Naabersõnad
nimisõnaga
odav tööjõud hind lõbu lahendus
Meie majandusarengut pärsib liigne panustamine odavale tööjõule.
Odav hind ei tähenda, et võib müüa praaki.
Linnapea poeg sõidab rallit, mis pole odav lõbu.
2
millegi poolest madalalt hinnatud, sellisena tühine; labasusse kalduv
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laulja on asunud jahtima odavat populaarsust.
  • Odav nali.
Naabersõnad
omadussõnaga
odav ja labane populistlik
nimisõnaga
odav populaarsus trikk meelelahutus kuulsus nõks mark populism propaganda
Meediakära ja odavat populaarsust on sellise soliidse organisatsiooni puhul teadlikult välditud.
Nii odava nõksu ohvriks saab minna vaid lihtsameelne.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

odav odavad
odava odavate
odavat odavaid

Päritolu andmed

põlissõna
  • odav 'väheväärtuslik'
    • huotava 'odav, kerge, lihtne'
    • odau 'odav'
    • ootava 'odav'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...