et

plast

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

soojuse ja rõhu mõjul kergesti töödeldav polümeerne tehismaterjal
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Biolagunev plast.
  • Plastist piimapudel.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõva plast odav läbipaistev pehme must tavaline biolagunev valge jäik lagunev tugev kvaliteetne vastupidav
Salongis vaatab vastu odavast plastist, kuid futuristlik armatuurlaud.
nimisõnaga
plasti tootmine põletamine kasutamine taaskasutamine ümbertöötlemine
Plasti põletamine on ohtlik nii inimeste tervisele kui ka keskkonnale.
plastist kere korpus esemed
Telefonil on plastist korpus.
klaas ja plast metall puit paber alumiinium plekk kumm
Akendel on elektriküünlad ning paberist või plastist jõulukaunistused.
tegusõnaga
plasti kasutama
Kõrgtehnoloogilist plasti kasutatakse ka seesuguste spordivarustuse puhul nagu suusad, lumelauad ja rulluisud.
plastist tegema valmistama
Valida võib ka efektse punutud aiamööbli, mida valmistatakse plastist või bambusest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731207 Viimati muudetud 29.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond plastic products & rubber products
plast eelistatud
plastmass endine
plastik väldi
  • polümeer, mis sisaldab töötlemist ja ekspluatatsiooni soodustavaid lisa- ja abiaineid
  • materjal, mis koosneb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1–850) (edaspidi REACH-määrus), artikli 3 punktis 5 määratletud polümeerist ning millele võib olla lisatud lisaaineid või muid aineid ja mis võib olla lõpptoote peamine struktuurikomponent, välja arvatud looduslikud polümeerid, mida ei ole keemiliselt modifitseeritud
  • a polymeric material (usually organic) of large molecular weight which can be shaped by flow; usually refers to the final product with fillers, plasticizers, pigments, and stabilizers included (versus the resin, the homogeneous polymeric starting material); examples are polyvinyl chloride, polyethylene, and urea-formaldehyde
plast eelistatud
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõigetes 1, 2 ja 22, § 24 lõikes 4 ja §-s 36 nimetatud kohustustest on vabastatud pakendiettevõtjad, kes lasevad turule kaupa plastist pakendis, mille mass on alla 10 kilogrammi aastas, ja muust materjalist pakendis, mille mass on alla 20 kilogrammi aastas.
plastmass endine
plastik väldi
plastic

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599909 Viimati muudetud 14.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
plast
пластмасса
  • tehismaterjal , mis koosneb kõrgmolekulaarsest ühendist ja lisanditest , mis parandavad materjali tehnilisi omadusi
plast
пластмасса

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606661 Viimati muudetud 14.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
пластик
  • plastmass, plastik, sünteetiline aine
пластик

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122958 Viimati muudetud 22.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials scienceplastid, vaigud, kiud, komposiidid, sünteeskummid, kivisöetõrva töötlemissaadused
plast eelistatud
plastik
  • ühte või mitut suure molekulaarmassiga orgaanilise polümeeri olulist komponenti sisaldav lõppolekus tahke materjal
  • a material contains as an essential ingredient one or more organic polymeric substances of large molecular weight, is solid in its finished state
plast eelistatud
plastik
plastmass
plastic

Metalliaabits

ID 436973 Viimati muudetud 14.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
пластмасса

Purjetamise terminibaas

ID 469198 Viimati muudetud 04.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
plast
plastic

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655886 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Plast on materjal, mis koosneb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1–850) (edaspidi REACH-määrus), artikli 3 punktis 5 määratletud polümeerist ning millele võib olla lisatud lisaaineid või muid aineid ja mis võib olla lõpptoote peamine struktuurikomponent, välja arvatud looduslikud polümeerid, mida ei ole keemiliselt modifitseeritud.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Plastic means material consisting of a polymer as defined in point 5 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1–850) (hereinafter referred to as the REACH Regulation), to which additives or other substances may have been added, and which can function as a main structural component of final products, with the exception of natural polymers that have not been chemically modified.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
plast
plastic

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

plast plastid
plasti plastide
plasti plaste ~ plastisid

EKI selgitab

Üldkeeles on tavapärased plastik ja plast, samuti liitsõna plastmass. Erialakeeles on materjali tähenduses eelistatud sõna plast.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on keeles kõige levinum plastik (56%), kasutusel on ka plast (30%) ja plastmass (14%).

Viimati muudetud 04.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...