et

puhkama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
väsimusest vabanemiseks ja jõuvarude taastamiseks mõnusalt tegevuseta, rahuolekus olema või millegi lõõgastavaga tegelema
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellest/millest
Näited
  • Kahe treeningu vahel puhkame.
  • Näed puhanud välja.
  • Aju puhkab une ajal.
Naabersõnad
määrsõnaga
korralikult puhkama rahulikult mõnusalt aktiivselt hästi paremini pikalt piisavalt koos
Õpilased tulid välja ideega, kuidas väikesaarel mõnusalt puhata.
Siin saab aktiivselt puhata, siin on olemas suusarajad, lõkkeplatsid ja piknikukohad.
Mida paremini puhkad, seda tõhusamalt jaksad töötada.
nimisõnaga
keha puhkab organism aju pea
Öösel inimese keha puhkab, kuid ajus toimuvad keerulised protsessid.
Aju lausa puhkab, kui pole segavat müra.
jalgu puhkama närve silmi
Arvutiga töötades puhka aeg-ajalt kindlasti silmi.
kodus puhkama voodis rannas
Puhkan kodus diivanil kuulates klassikalist muusikat.
rutiinist puhkama
Puhka rutiinist looduse tasakaalustavas rüpes!
tegusõnaga
sööma ja puhkama magama istuma lõõgastuma reisima
Turistid istuvad ja puhkavad purskkaevu juures pinkidel.
kaassõnaga
puhkama koos perega, lastega ääres
Suvel puhkame perega mere ääres.
1.1
(kehaosadel, meeleelunditel) tegevuseta, rahus olla laskma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rändajad puhkavad jalgu.
  • Arvutiga töötades peab aeg-ajalt silmi puhkama.
1.2
töölt puhkusel olema, puhkust veetma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Puhkasin kolm nädalat, nüüd olen jälle tööl.
  • Sakslased armastavat puhata just augustis.
Naabersõnad
nimisõnaga
töötaja puhkab õpetaja perearst
Spetsialistina töötajad puhkavad suvel pikemalt, töölised lühemalt.
suvel puhkama talvel
Teedeehitajad puhkavad üldjuhul talvel.
1.3
(magamise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Alles pärast keskööd saadi lõpuks puhkama.
1.4
(põllumaa kohta:) omaduste taastamiseks vahepeal söötis olema

Tõlkevasted

Näited
  • Vili külvati vaid poolele põllust, teine pool jäeti puhkama.
2
(seadmete, mootoriga seoses:) seisma, mitte töötama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jätsime auto teeserva puhkama.
2.1
(surnukeha kohta:) maetud olema
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õpetajapaar puhkab Tartus Raadi kalmistul.
Naabersõnad
nimisõnaga
põrm puhkab
Tema abikaasa põrm puhkab Šveitsi kalmistul.
Ta põrm puhkab võõras pinnas.
surnuaias puhkama hauas
Mihkli surnuaias puhkavad minu vanaisa, vanaema ja onu.
Mihkli surnuaias puhkavad mitmed esivanemad.
On olemas ütlus, et eestlane puhkab hauas ja sööb oma matustel.
kalmistul puhkama
Kalmistul puhkavad tema ema, abikaasa ja pojad.
Pauluse kalmistul puhkab 2970 saksa sõdurit.
Naabersõnad
põrm puhkab surnuaias hauas

Sõnavormid

Muuttüüp 29

puhkama puhkas
puhata puhanud
puhkab puhka
puhatud puhatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...