et

raskelt

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.08.2026

Tähendused

1
raskena, palju kaaluvana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaamelid olid raskelt koormatud.
  • Prantsatasin raskelt elutoa diivanile.
  • Suurte jõgede sogane vesi voolab raskelt ja vääramatult ..
2
millegi poolest vaevalisena, millestki takistatuna, raskustega
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Raskelt seletatav seos.
  • Välisuks käis raskelt.
  • Kelk liikus raskelt.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga raskelt üsna eriti päris liiga äärmiselt suhteliselt küllaltki ootamatult üllatavalt
Karp avanes väga raskelt.
Kaugelearenenud neeruvähk on äärmiselt raskelt ravimitele alluv kasvaja.
kergelt või raskelt aeglaselt
Kui kergelt või raskelt sa ahvatlustele vastu seista suudad?
omadussõnaga
raskelt mõistetav läbitav kättesaadav arusaadav teostatav tabatav ravitav loetav seeditav
Teed mägikülades on raskelt läbitavad.
tegusõnaga
raskelt tulema ohkama minema kulgema kukkuma hingeldama sündima hingama käima käivituma kohanema omaks võtma väljenduma
Võit tuli kohutavalt raskelt.
Raskelt ohates ajab ta end püsti.
Kui edasi sama raskelt läheb, tundub asi üsna lootusetu.
Raskelt kulgenud raseduse ajal oli ta muretsenud muude asjade pärast ja elamisloa pikendamise unustanud.
Olen väga raskelt kukkunud ja luid murdnud.
Läksin trammi peale keskmisest uksest, ise raskelt hingeldades.
Tunnistan, et tegu on raskelt sündinud kokkuleppega.
Lapsel tõusis palavik ja ta hakkas raskelt hingama.
Juhi ukse välimine link on hakanud raskelt käima.
Naabersõnad
väga raskelt üsna eriti
2.1
(tervisliku seisundi, kehalise soorituse kohta:) rohke vaevaga, rammetult
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Erik hingas raskelt ja hakkas köhima.
  • Ajas enda raskelt püsti.
2.2
(meeleolu, tunnete kohta:) koormavana, rusuvalt, masendunult
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vaatas taevasse ja ohkas raskelt.
  • Säärased lood mõjuvad mulle alati raskelt.
3
(intensiivsust väljendades:) põhjalikult, tugevasti, kõvasti, väga
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käib raskelt longates.
  • Toomas elas lahkuminekut raskelt üle.
  • Sai raskelt karistada.
Midagi oli raskelt valesti.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga raskelt üsna eriti päris liiga äärmiselt suhteliselt küllaltki ääretult erakordselt
Naine elas üsna raskelt üle oma abikaasa surma.
omadussõnaga
raskelt haige vigastatud haavatud
Tema isa on raskelt haige ja võimetu töötama.
Kell üheksa õhtul peab arst külastama veel üht raskelt haiget.
tegusõnaga
raskelt viga saama haavata saama üle elama kannatada saama haigestuma kahjustama meeldima tabama lööma mõjuma eksima patustama põdema rõhuma armuma haavama
Kolm meest said raskelt viga, kaks pääses kergemate haavadega.
Autos olnud lapseootel naine sai raskelt haavata ja viidi sõjaväehospidali.
Ohver sai rünnakus nii füüsiliselt kui vaimselt raskelt kannatada.
Eriti raskelt kahjustab elavhõbe aju, kesknärvisüsteemi, kopse ja neere.
Peol oli üks kutt, kes mulle raskelt meeldis.
Majanduskriis on riiki raskelt tabanud.
Eriti raskelt lööb hinnatõus maakondades ilmuvaid ajalehti.
Raskelt mõjusid talle ema surm ning isa ja venna küüditamine.
Naabersõnad
väga raskelt üsna eriti
3.1
(magamise kohta:) sügavalt
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jäi raskelt magama.
3.2
(haigestumise ja vigastuste kohta:) tõsiselt, (elu)ohtlikult
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kolm inimest sai vigastada, neist üks raskelt.
  • Suvel suri kaks raskelt haigestunud narkomaani.

Sõnavormid

Muutumatu

raskelt

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...