et

kood

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.02.2026

Meanings

1
kokkuleppeline märk millegi tähistamiseks, infoüksuse kodeeritud esitus reeglite, märkide kogumi abil (nt vöötkood toodete tähistamiseks, suunakood teise riiki helistamiseks)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kood peab koosnema üheksast märgist, sh suurtähtedest ja numbritest.
  • Kaubakood.
  • Tellimiskood.
Collocations
Adjectives
erinevad koodid
uus kood järgmine unikaalne numbriline vajalik õige kolmetäheline rahvusvaheline vale vana kolmekohaline töötav salajane
Pakkumises osalemiseks peab aktiveerima unikaalse koodi.
Nouns
koodi sisestamine kasutamine muutmine lugemine
Oma toimingu saab klient sooritada alles pärast uue koodi sisestamist.
riigi kood äriregistri objekti kauba toote viiruse
Asutuse nime järele tuleb märkida ka riigi kood.
Kasutajakontot luues tuleb sisestada ka isikukood või äriregistri kood.
nimi ja kood number parool salasõna
Minul on paroolid ja koodid kirjutatud märkmikusse.
Verbs
kood koosneb töötab muutub
Kood koosneb kaheksast numbrist.
koodi kasutama sisaldama sisestama teadma
Sisestage kood ja vajutage nuppu „OK“.
Prepositions and postpositions
koodi alusel
Õpilased saavad infot kooli veebilehel temaga eelnevalt kokkulepitud koodi alusel.
Collocations
erinevad koodid uus järgmine
1.1
andmete varjamiseks kõrvaliste eest ehk krüpteerimiseks kasutatav salastatud märgijada (nt PIN-kood, turvakood)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Salakood.
1.2
tarkvaraprogramm või selle osa (nt lähtekood)

Translations

Usage examples
  • Arendaja kirjutab koodi.
  • Programmikood.
Collocations
Adjectives
pahatahtlik kood kahjulik
Arvutikasutaja annab kahjulikule koodile vajutades võhivõõrale kontrolli oma arvuti üle.
Nouns
koodi kirjutamine
programmi kood
Programmi kood peaks minu teada avalik olema.
rida koodi
Valmib paar rida koodi ja natuke programmidokumentatsiooni.
Verbs
koodi kirjutama
Ta on programmeerija ja kirjutab koodi.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484304 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset
  • andmestikus tunnuse väärtusele kokkuleppeliselt vastavusse seatav arv, sümbol või nende süsteem statistilise töötluse hõlbustamise eesmärgil; koode omistatakse andmetele ka andmekaitse eesmärgil

Biokeemiasõnastik

ID 457354 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494770 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset
Related
код

Matemaatika terminibaas

ID 662574 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 1146811 Last modified 29.07.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • antud arvu impulsipositsioonide jada, millel on kindlaksmääratud tsükli kestus
kood
Usage examples
  • Pulsatsioonijuhtimise koodide ajadiagrammide näiteid on esitatud standardis IEC 62054-11, kus iga impulsi positsioon on tähistatud numbriga.

Raamatukogusõnastik

ID 625808 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
kodeerimissüsteem preferred
код
  • reeglite kogum, mis teisendab ühe, kodeeritava hulga elemendid teise, koodielementide hulga elementideks; elemendid võivad olla märgid v märgistringid
kodeerimissüsteem preferred
код

Raamatukogusõnastik

ID 625823 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
koodielement preferred
koodiväärtus
  • kodeeritava hulga elemendile kodeerimissüsteemi rakendamise tulemus, nt „er“ kui Eesti esitus MARC21-vormingu maanimede kodeerimise süsteemis
koodielement preferred
koodiväärtus
код

Semiootika terminibaas

ID 575035 Last modified 25.01.2023
View dataset
View dataset
Domain semiologyculture & civilisationLinguistics - Language & Literature
  • reeglistik, reeglipärane vastavus sisu ja väljenduse vahel
    Good to know
    • Kood (code) on reeglistik, reeglipärane vastavus sisu ja väljenduse vahel. Kodeerimine (encoding, coding) on teksti, sõnumi või märgi loomine koodi abil. Dekodeerimine (decoding) on teksti tõlgendamine, kasutades kindlat koodi. Umberto Eco järgi toimub tegelikkuses enamasti ekstrakodeerimine (extra-coding) ehk protsess, mille puhul tõlgendus loob selliseid tähendusi, mida olemasolevad koodid ei ennusta. Ekstrakodeerimise alltüüpideks on alakodeerimine (undercoding) ehk lihtsustav tõlgendamine ja ülekodeerimine (overcoding) ehk keerustav tõlgendamine, tekstile algsest suurema keerukuse omistamine. Koodimoodustamine ehk koodiloome (code-making) on uue koodi loomine. Eristatakse analoogkoodi (analogue code), mille puhul tähistaja ja tähistatava vaheline struktuurne vastavus liigendub ühikuteks selle koodi enda kaudu, ning digitaalkoodi (digital code), mille puhul koodi ühikud või ühikute komponendid on eristatavad ka ilma selle koodi abita. (J. Lotman kasutab enam-vähem samas tähenduses mõisteid kontinuaalne ja diskreetne.) R. Barthes eristab kirjandusteoses tervikkoodi ja osakoode (kultuurikood, tegevuskood jt). Vt keel, struktuur.
alammõiste
Related
kood

Word forms

Inflection Type 22e

kood koodid
koodi koodide
koodi koode ~ koodisid

Etymology

laensõna
  • kood
    • код 'kood'
      • code 'koodeks'
        • cōdex 'raamat, puutüvi, jalapakk' raamat koosnes esialgu vahaga kaetud lauakestest

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...