et

käik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.05.2026
1
B1
käimine, astumine; teatud paigas käimine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma teen ühe kiire käigu poodi.
  • Tal on tähtis käik ees.
2
liikumine, töötamine ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rong kiirendas käiku.
Naabersõnad
tegusõnaga
käiku minema laskma panema jääma
Suuremad kalad võib tükeldada, väikesed lähevad käiku tervena.
Käiku pannakse uus mast, mis peaks oluliselt parandama mobiilside levikut.
käigus hoidma
Üks server hoiab käigus töökohtasid, teises säilitatakse ja töödeldakse dokumente.
Naabersõnad
käiku minema laskma panema
3
sündmuse või tegevuse areng, kulg ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tema direktoriks saamine oli asjade loomulik käik.
Naabersõnad
omadussõnaga
loomulik käik edasine järgmine ametlik senine loogiline õige kiire ootamatu poliitiline hea kaval tegelik vale
Haridustee jätkamine välismaa ülikooli magistri- või doktoriõppes on juba asjade loomulik käik.
Käisime siis arsti juures ja andsime loole ametliku käigu.
nimisõnaga
asjade käik sündmuste mängu töö uurimise ajaloo võistluse
Kehakultuuri õppima minek oli asjade loomulik käik.
Milliseks oleks võinud kujuneda sündmuste käik vastuhaku korral?
Vastased kontrollisid mängu käiku.
Tuleb ära näidata oodatav õpitulemus, tööks vajalikud vahendid ja töö käik.
Politsei ei kommenteeri uurimise käiku.
käigu tulemusena
Loogilise asjade käigu tulemusena muutus arvutimängude müük Davidi põhitegevuseks.
tegusõnaga
asjade, sündmuste käik näitab sõltub
Läbirääkimiste käik näitas, et tegemist on keerulise protsessiga.
4
pikk kitsas tee millegi vahel või sees

Tõlkevasted

Näited
  • Vangid kaevasid müüri alla käigu.
  • Vanalinnas on palju kitsaid tänavaid ja käike.
Naabersõnad
omadussõnaga
kitsas käik uus
nimisõnaga
käigu lõpp
Käigu lõpus märkas Kaur ehmatusega: ta oli jooksnud tupikusse.
käikude pikkus
tegusõnaga
käiku kaevama
Koer kaevas aia alt käigu ja pääses naabrite hoovi.
Naabersõnad
kitsas käik uus lõpp

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

käik käigud
käigu käikude
käiku käike ~ käikusid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...